1 00:02:19,216 --> 00:02:21,216 Muda na Bluerain_20 Toleo Lililorekebishwa na Kusahihishwa (28/02/2019) 2 00:02:21,240 --> 00:02:22,250 Nakuja, Anna. 3 00:02:49,810 --> 00:02:51,980 Ndugu! Amka. 4 00:02:55,160 --> 00:02:56,470 Mimi ni Nikki, sio Anna. 5 00:02:58,770 --> 00:02:59,700 Inuka sasa. 6 00:03:02,320 --> 00:03:04,270 Oh, nini tatizo hilo ilibidi uniamshe mapema sana! 7 00:03:05,270 --> 00:03:07,210 Ningekuwa nimeolewa ikiwa tu ulikuwa unasubiri. 8 00:03:07,570 --> 00:03:09,200 Ndoa, umesema! 9 00:03:09,650 --> 00:03:12,970 Sio kitu ... hakuna chochote. Saa ngapi hata hivyo? 10 00:03:13,240 --> 00:03:14,030 Saa 8. 11 00:03:15,440 --> 00:03:18,860 Kama nimechelewa leo pia... 12 00:03:19,220 --> 00:03:20,530 ...Imran atanitoa jehanamu... 13 00:03:20,880 --> 00:03:22,740 Na lazima niwepo kituo cha 12 pia! 14 00:03:27,380 --> 00:03:29,770 Wema wangu! Picha nyingi za Anna! 15 00:03:32,020 --> 00:03:35,910 Yeye yuko katika fasihi ya Kiingereza. Katika Uchumi... 16 00:03:36,690 --> 00:03:38,320 Katika Saikolojia pia! 17 00:03:38,580 --> 00:03:39,790 Nina kipenzi kimoja tu somo... 18 00:03:40,150 --> 00:03:41,580 Anna... Anna... Na Anna! 19 00:03:44,470 --> 00:03:47,020 Yeye hapendi wewe ingawa. 20 00:03:47,830 --> 00:03:51,020 Lakini ananipenda, sivyo? Atanipenda pia. 21 00:03:52,020 --> 00:03:53,430 Saa tano kamili na 12 kamili! 22 00:03:54,800 --> 00:03:58,120 Lo, ndiyo sababu unaenda kwa kituo! Anakuja. 23 00:03:58,900 --> 00:04:02,100 Ndio, baada ya mwaka mzima! Nataka atakaposhuka ... 24 00:04:02,450 --> 00:04:04,490 ...Ni uso wangu kwamba yeye anaona kwanza. 25 00:04:05,880 --> 00:04:07,300 Jinsi gani atakuwa na furaha kuniona! 26 00:04:09,240 --> 00:04:13,280 Vaa koti hili la kijani. Katika hili, unaonekana mzuri sana. 27 00:04:13,330 --> 00:04:15,500 Sunil, Nikki! - Inakuja. Dakika moja tu. 28 00:04:19,960 --> 00:04:22,410 Hapa, nipe, Mama. Kwa nini ujisumbue. 29 00:04:22,680 --> 00:04:24,530 Nikki alisema lazima uende kwa Benki. 30 00:04:24,880 --> 00:04:28,080 Je, una shughuli zozote? mimi ni hapa ili kuwaendesha kwa ajili yako. 31 00:04:29,080 --> 00:04:30,700 Hakuna safari fupi. - Hakuna? 32 00:04:30,960 --> 00:04:33,960 Oh ndiyo! Lazima uende kwenye soko basi. Kwa mgao. 33 00:04:34,230 --> 00:04:37,900 Sina budi kwenda Benki, au kupata mgao au kuhitaji mafuta! 34 00:04:38,260 --> 00:04:42,000 Una mfuko wa wiki hii pesa. Kwa hivyo usinitie siagi! 35 00:04:42,260 --> 00:04:44,200 Mwite baba yako, Nikki. Kiamsha kinywa kinakuwa baridi. 36 00:04:45,620 --> 00:04:47,760 Hiyo ndiyo ninayopenda Mama... Hakuna Upuuzi. 37 00:04:49,910 --> 00:04:52,970 Baba, kifungua kinywa kiko tayari. 38 00:04:53,560 --> 00:04:55,920 Inakuja. Nitafanya tu osha mikono yangu. 39 00:04:57,840 --> 00:05:00,330 Nilikuambia mara moja. Si paisa'll kupata! 40 00:05:00,560 --> 00:05:04,620 Mama, tafadhali. Pesa 30 tu. Sawa, fanya hivyo 20. 41 00:05:09,240 --> 00:05:13,390 Sunil, mwanangu mpendwa, unataka pesa, sivyo? 42 00:05:13,880 --> 00:05:15,500 Unaweza kuniuliza, Baba yako, huwezi. 43 00:05:15,860 --> 00:05:17,490 Nitatoa hata hivyo sana unataka, mwanangu. 44 00:05:17,750 --> 00:05:20,850 Kwa kuzingatia wewe mwana mzuri kama huyo... 45 00:05:21,200 --> 00:05:22,960 Na jinsi ninajivunia wewe. 46 00:05:23,600 --> 00:05:26,920 Kwa kushindwa sio mara moja au hata mara mbili lakini TATU! 47 00:05:27,380 --> 00:05:29,040 Katika masomo yote kwenye moja tukio! 48 00:05:30,960 --> 00:05:32,910 Unawezaje kufanya kazi ndani karakana ya Baba yako! 49 00:05:33,270 --> 00:05:35,720 Je, grisi itakuwa chafu mikono yako? 50 00:05:36,120 --> 00:05:40,340 Hapana, mwanangu. Ulizaliwa kufanya matendo makuu kama haya! 51 00:05:41,840 --> 00:05:46,100 Wewe ni mkarimu sana kunipa nafasi ya kuwa baba yako. 52 00:05:48,660 --> 00:05:50,770 Sasa fanya unachotaka. 53 00:05:51,030 --> 00:05:54,440 Kaa nje siku nzima na hata usiku pia! 54 00:05:54,710 --> 00:06:00,110 Nenda ukacheze kwenye bendi ya kijinga na marafiki zako wasio na maana. 55 00:06:00,470 --> 00:06:01,680 Na kucheza hii iliyooza pembe ya kijinga! 56 00:06:02,580 --> 00:06:05,260 Ni tarumbeta, si pembe. - Vyovyote vile! 57 00:06:05,620 --> 00:06:09,030 Sio bendi ya kijinga. Tunacheza muziki mzuri sana. 58 00:06:09,490 --> 00:06:11,120 Kuhusu karakana yako, nitafanya kamwe kazi huko. 59 00:06:11,480 --> 00:06:14,990 Kwa hivyo utacheza pembe mbaya maisha yako yote? Utakula vipi. 60 00:06:15,350 --> 00:06:18,220 Acha nipite na Nitapata kazi. 61 00:06:18,480 --> 00:06:19,380 Acha apite! 62 00:06:19,730 --> 00:06:23,470 Umesikia hiyo Prabha? Kama sisi wanamzuia kupita. 63 00:06:24,150 --> 00:06:25,360 Na ikiwa utashindwa? 64 00:06:25,620 --> 00:06:27,560 Umeshindwa? Swali halijitokezi! 65 00:06:27,830 --> 00:06:29,350 Ina! Miaka 3 mfululizo! 66 00:06:29,720 --> 00:06:32,500 Lakini nitapita mwaka huu. Haijalishi nini. 67 00:06:32,760 --> 00:06:35,440 Kama huna, ni karakana. Kuelewa? 68 00:06:35,670 --> 00:06:37,520 mimi hufanya. - Ulielewa nini? 69 00:06:37,780 --> 00:06:40,560 Nashindwa na huo ndio mwisho wa muziki na karakana huanza. 70 00:06:40,920 --> 00:06:42,260 Nimeondoka. - Kiamsha kinywa chako ... 71 00:07:01,300 --> 00:07:03,690 Huwezi hata kuacha kutamani mimi sawa!? 72 00:07:04,050 --> 00:07:05,260 Nina haraka. 73 00:07:05,520 --> 00:07:08,910 Haraka au la, hutakiwi sahau adabu zako. 74 00:07:09,590 --> 00:07:13,000 Naam, nipeleke kanisani. - Lakini ni njia nyingine! 75 00:07:13,360 --> 00:07:15,850 Ikiwa unaenda kwa njia moja au nyingine... 76 00:07:16,080 --> 00:07:19,380 ...njia zote huelekea kwa Mungu. 77 00:07:19,860 --> 00:07:21,170 Lazima nifikie mazoezi, Baba. 78 00:07:25,200 --> 00:07:31,020 Polepole... punguza mwendo mwanangu. 79 00:07:31,380 --> 00:07:33,140 Najua mbinguni ni mrembo... 80 00:07:33,490 --> 00:07:35,220 lakini mimi siko katika no haraka kwenda huko. 81 00:07:36,400 --> 00:07:39,220 Rahisi sasa. Kwa nini unaenda haraka sana? 82 00:07:39,570 --> 00:07:43,630 Nimechelewa kwa siku 3 na Imran atanila nikiwa hai! 83 00:08:27,280 --> 00:08:28,710 Ni kisingizio gani leo? 84 00:08:28,980 --> 00:08:31,760 Niamini, sio udhuru. Nilikutana na Baba Braganza. 85 00:08:32,020 --> 00:08:34,190 Aliniuliza nimshushe Kanisa. Ningefanya nini? 86 00:08:34,420 --> 00:08:38,380 Udhuru sawa na jana. - Lakini nilidanganya jana! 87 00:08:38,740 --> 00:08:39,720 Niamini, nilikutana naye kweli! 88 00:08:41,880 --> 00:08:45,260 Ninawezaje? Lazima uende benki au kupata mgawo. 89 00:08:45,720 --> 00:08:47,660 Na hata foleni ya kutafuta mafuta! 90 00:08:48,120 --> 00:08:50,060 Ikiwa hakuna kitu kingine, ni Baba Braganza! 91 00:08:50,450 --> 00:08:54,130 Hebu iwe, Imran. Angalau ana kisingizio kipya kila siku. 92 00:08:54,390 --> 00:08:55,400 Nyamaza, Yezdi! 93 00:08:57,970 --> 00:09:00,340 Kaka yangu alizungumza na Patel na amekubali. 94 00:09:04,880 --> 00:09:07,570 Nisamehe, Imran. Nisamehe, yaar. 95 00:09:10,640 --> 00:09:12,500 Halo Imran, Patel ni nani? 96 00:09:12,760 --> 00:09:14,800 Meneja wa Chinatown. Anataka bendi nzuri kwa klabu. 97 00:09:17,590 --> 00:09:20,880 Ni nafasi yetu ya kwanza kugeuka mtaalamu. Si lazima kulipua. 98 00:09:21,140 --> 00:09:23,720 Smita anaolewa. Nani ataimba mahali pake? 99 00:09:23,990 --> 00:09:26,740 Hiyo inaweza kusubiri, Yezdi ... vizuri, nafasi yetu ni nini, Tony? 100 00:09:27,600 --> 00:09:30,700 Imefanyika. Patel ni mzuri rafiki wa kaka yangu Richie. 101 00:09:31,090 --> 00:09:33,960 Atatupeleka Chinatown jioni hii kukutana na Patel. 102 00:09:34,320 --> 00:09:37,230 Leo? - Majaribio na ni yetu! 103 00:09:42,070 --> 00:09:44,850 Wimbo mpya mkali ili kumfurahisha Patel! 104 00:09:45,110 --> 00:09:46,030 Usijali, yaar. 105 00:09:46,480 --> 00:09:48,110 Sawa, Sunil. Anza. Tony, gitaa lako ... 106 00:09:49,110 --> 00:09:51,280 Fikiria maneno, wimbo. 107 00:09:51,730 --> 00:09:52,710 Ifanye haraka, ingawa. Lazima niende. 108 00:09:53,620 --> 00:09:54,830 Nenda wapi? 109 00:09:55,510 --> 00:09:57,200 Anna anakuja leo. - Anna? 110 00:09:57,680 --> 00:09:59,630 Kimya, jamani. Hakuna mtu lazima kujua hili. 111 00:10:00,630 --> 00:10:02,770 Ulisema utaenda mahojiano na mimi. 112 00:10:03,120 --> 00:10:06,220 Jamani mahojiano yako! Wewe utakuwa kamwe kupata kazi, hivyo kwa nini kwenda! 113 00:10:06,480 --> 00:10:09,680 Nini cha kufanya! Baba yangu karibu kunisaidia kwenda! 114 00:10:09,940 --> 00:10:13,770 Sunil, acha yakking na kupata kufanya kazi. Kuwa serious, jamani. 115 00:10:14,680 --> 00:10:19,250 Ndio, Imran. Nilikuwa nawaza... wimbo lazima uwe wa kimapenzi... 116 00:10:19,600 --> 00:10:22,600 Na kusisitiza wimbo ... Je, si hivyo. 117 00:10:22,960 --> 00:10:25,100 Sahihi! Maana ya melody utamu... 118 00:10:25,460 --> 00:10:27,400 ...ambayo itaingia moyoni kwa masikio... 119 00:10:27,670 --> 00:10:29,390 Fikiria maneno kwa wimbo wa kimapenzi. 120 00:10:29,750 --> 00:10:33,260 Wimbo utakuwa nini... Na mada yake itakuwa nini? 121 00:10:48,470 --> 00:10:51,370 Nimeipata! Nimepata mandhari kwa wimbo! 122 00:10:51,830 --> 00:10:56,910 Mandhari ni ... Mpenzi anasubiri kwa hamu... 123 00:10:57,170 --> 00:11:02,260 ... ili mpendwa wake arudi ... kwenye jukwaa la reli! 124 00:11:02,610 --> 00:11:05,930 Na ninajua msichana ni nani ... Anna! 125 00:11:06,800 --> 00:11:10,420 Super! Sunil, endelea. Tuambie, jamani. 126 00:11:15,510 --> 00:11:18,610 Mpenzi ni mchanga na mrembo sana. 127 00:11:19,600 --> 00:11:21,550 Treni inakwenda kwenye msitu ... 128 00:11:22,100 --> 00:11:24,490 Msichana anaangalia nje ya dirisha. 129 00:11:25,170 --> 00:11:28,470 Miti huchakaa na kuyumba. 130 00:11:28,720 --> 00:11:30,580 Kuna tumbili juu ya mti ... Kimya, tumbili wewe! 131 00:11:32,560 --> 00:11:34,640 Ndege wakiruka angani... 132 00:11:36,630 --> 00:11:38,670 Ndiyo. Naweza kuwaona pia! 133 00:11:43,440 --> 00:11:45,300 Handaki kwenye milima. 134 00:11:47,860 --> 00:11:49,800 Na mlio wa injini tena na tena... 135 00:12:09,750 --> 00:12:17,450 “Kichaa...Huyu moyo una wazimu." 136 00:12:17,880 --> 00:12:25,910 "Moyo huu una wazimu kwa ajili yako." 137 00:12:26,360 --> 00:12:30,100 "Una muda gani Nilikusubiri." 138 00:12:30,450 --> 00:12:34,450 "Utakuja lini, o mpenzi wa maisha yangu." 139 00:12:34,840 --> 00:12:38,450 "Una muda gani Nilikusubiri." 140 00:12:38,900 --> 00:12:42,730 "Utakuja lini, o mpenzi wa maisha yangu." 141 00:12:43,090 --> 00:12:47,050 "Kadiri ninavyojaribu na utulivu…” 142 00:12:47,410 --> 00:12:51,120 "...nafurahi zaidi huu ni moyo wangu." 143 00:12:51,800 --> 00:12:59,830 “Kichaa...Huyu moyo una wazimu." 144 00:13:00,180 --> 00:13:08,720 "Moyo huu una wazimu kwa ajili yako." 145 00:13:31,010 --> 00:13:35,040 Treni imekwama. Natamani Chris angekuwa hapa! 146 00:13:35,300 --> 00:13:36,640 Lakini yuko Bangalore. 147 00:13:58,020 --> 00:13:59,360 Nzuri umerudi. 148 00:13:59,720 --> 00:14:00,830 Je! Unajua kwa nini tunaiandika? - Kwa nini? 149 00:14:01,060 --> 00:14:03,030 Kwa Patel. - Ah, Chinatown! 150 00:14:06,440 --> 00:14:07,840 Wimbo umekwama sasa. - Kwa nini? 151 00:14:08,100 --> 00:14:10,470 Tusaidie kwa wimbo. Hebu tuanze tena. 152 00:14:11,170 --> 00:14:14,140 Kuwa haraka, sawa? Lazima niende. - Kwa nini? 153 00:14:14,400 --> 00:14:17,090 Kwa sababu Anna anakuja. - Anna? Hiyo ni nzuri, yaar! 154 00:14:17,990 --> 00:14:20,670 Ndiyo maana nilirudi haraka kutoka Bangalore. 155 00:14:21,150 --> 00:14:23,940 Atarudi kwenye bendi. - Hii ni nzuri sana. 156 00:14:24,290 --> 00:14:26,150 Jamani! Anaenda pia! 157 00:14:26,600 --> 00:14:29,560 Nilidhani ningeenda peke yake kumpokea Anna. 158 00:14:29,830 --> 00:14:32,790 Chris, mwambie Anna tutakutana leo kwenye duka la kuoka mikate. 159 00:14:33,790 --> 00:14:34,490 Hebu tuanze. 160 00:14:37,990 --> 00:14:42,140 Unaonekana kuwa na furaha sana, yaar. - Bila shaka. Anna anakuja. 161 00:14:42,600 --> 00:14:45,460 Lakini huhitaji kumpokea. - Kwa nini? 162 00:14:45,730 --> 00:14:49,030 Kaka yake Albert'll kumchukua. Alisema hivyo. 163 00:14:49,510 --> 00:14:52,610 Bila shaka. Lakini nitakwenda. Nimesubiri wakati huu. 164 00:14:53,160 --> 00:14:56,150 Huhitaji kuangalia saa. Je, treni huja kwa wakati! 165 00:14:56,420 --> 00:14:59,620 Huchelewa kila mara... 2 au 4 au hata kuchelewa kwa saa 6. 166 00:15:00,000 --> 00:15:01,950 Jana ilikuwa imechelewa kwa saa 12! 167 00:15:02,180 --> 00:15:05,920 Saa 12! Kama ni mimi, Nisingeenda kamwe. 168 00:15:06,180 --> 00:15:08,220 Lakini nitaenda... hata hivyo inaweza kuchelewa! 169 00:15:08,900 --> 00:15:10,110 Njoo hapa, Chris. 170 00:15:10,370 --> 00:15:15,040 Saidia kumaliza wimbo. - Unapaswa kwenda, kama ilivyo. 171 00:15:17,480 --> 00:15:19,520 Imran, mimi pia lazima niende mapema. 172 00:15:20,100 --> 00:15:23,000 Kwenda kituoni? - Nitafanya nini huko! 173 00:15:23,360 --> 00:15:26,530 Ujumbe kwa Baba yangu na unamfahamu... 174 00:15:31,040 --> 00:15:34,270 Jamani, Klabu ya Chinatown hii jioni. Saa ngapi, Tony? 175 00:15:34,500 --> 00:15:35,740 Saa 7 mchana. 176 00:15:39,970 --> 00:15:40,950 Tutaanza na wimbo. 177 00:16:03,750 --> 00:16:07,580 "Kuonyesha mtindo vyote vyake." 178 00:16:07,840 --> 00:16:12,000 "Ili kutuvutia na hirizi mia zaidi." 179 00:16:12,260 --> 00:16:16,220 "Kuonyesha mtindo vyote vyake." 180 00:16:16,580 --> 00:16:20,380 "Ili kutuvutia na hirizi mia zaidi." 181 00:16:20,740 --> 00:16:24,540 "Atakuja kuleta chemchemi pamoja naye." 182 00:16:24,900 --> 00:16:29,060 "Na ifanye bustani ichanue." 183 00:16:29,280 --> 00:16:37,530 "Oh tafadhali njoo sasa. Mpenzi wangu mpendwa." 184 00:16:37,790 --> 00:16:44,670 “Kichaa...Huyu moyo una wazimu." 185 00:16:46,180 --> 00:16:50,010 "Nina muda gani walikusubiri." 186 00:16:50,270 --> 00:16:54,170 "Utakuja lini, o mpenzi wa maisha yangu." 187 00:16:54,660 --> 00:16:58,370 "Kadiri ninavyojaribu na utulivu…” 188 00:16:58,720 --> 00:17:03,000 "...nafurahi zaidi huu ni moyo wangu." 189 00:17:33,800 --> 00:17:37,950 "Bado ninathamini moyoni mwangu…” 190 00:17:38,310 --> 00:17:42,270 "...skafu yako ya hariri." 191 00:17:42,500 --> 00:17:46,520 "Bado ninathamini moyoni mwangu…” 192 00:17:46,880 --> 00:17:50,940 "...skafu yako ya hariri." 193 00:17:51,300 --> 00:17:55,040 "Niseme nini zaidi, mpenzi wangu." 194 00:17:55,390 --> 00:17:59,420 “Njoo ujionee mwenyewe hali niliyo nayo." 195 00:17:59,650 --> 00:18:07,800 "Ah tafadhali njoo sasa, mpenzi wangu mpendwa." 196 00:18:08,160 --> 00:18:15,680 “Kichaa...Huyu moyo una wazimu" 197 00:18:33,300 --> 00:18:36,810 "Natamani nyota inayoanguka ..." 198 00:18:37,200 --> 00:18:41,130 "Ilikuwa wewe, mpenzi wangu, niliyomwomba Mungu." 199 00:18:46,070 --> 00:18:49,710 "Natamani nyota inayoanguka ..." 200 00:18:50,070 --> 00:18:53,990 "Ilikuwa wewe, mpenzi wangu, niliyomwomba Mungu." 201 00:18:54,350 --> 00:18:58,480 "Je, nyota zote zinapaswa kuingia mbinguni kuanguka." 202 00:18:58,740 --> 00:19:02,800 "Hii ndiyo tamaa pekee nitaombea." 203 00:19:03,030 --> 00:19:10,630 "Oh tafadhali njoo sasa mpenzi wangu mpendwa." 204 00:19:11,220 --> 00:19:19,470 "Kichaa...hii moyo una wazimu." 205 00:19:20,020 --> 00:19:23,560 "Nina muda gani walikusubiri." 206 00:19:23,920 --> 00:19:27,720 "Utakuja lini, o mpenzi wa maisha yangu." 207 00:19:28,500 --> 00:19:32,110 "Nina muda gani walikusubiri." 208 00:19:32,470 --> 00:19:36,620 "Utakuja lini, o mpenzi wa maisha yangu." 209 00:19:36,880 --> 00:19:40,630 "Kadiri ninavyojaribu na utulivu…” 210 00:19:40,980 --> 00:19:45,420 "...nafurahi zaidi huu ni moyo wangu." 211 00:19:45,680 --> 00:19:53,520 "Kichaa...hii moyo una wazimu." 212 00:19:53,870 --> 00:20:02,500 "Kichaa...mimi kichaa kwa ajili yako." 213 00:20:38,230 --> 00:20:42,060 Hapa, chukua hii. Loo, ni muda mrefu sana tangu nilipokuona. 214 00:20:42,940 --> 00:20:45,620 Wewe ni mzuri zaidi na ya kupendeza kuliko hapo awali. 215 00:20:48,090 --> 00:20:52,430 Imeanza tena! Kujipendekeza ni tabia yako ya zamani. 216 00:20:52,700 --> 00:20:54,220 Hapana, ni kweli kabisa. 217 00:20:54,580 --> 00:20:56,950 Wewe ni mrembo zaidi na ya kupendeza. 218 00:20:58,900 --> 00:21:01,870 Acha kunibembeleza. Nini kingine kipya? 219 00:21:04,700 --> 00:21:06,610 Lo, nilisahau kukuambia kitu. 220 00:21:06,970 --> 00:21:08,180 Naam ... nini? 221 00:21:08,630 --> 00:21:09,740 Mimi ni katika upendo. 222 00:21:12,860 --> 00:21:14,680 Yeye ni nani? 223 00:21:15,770 --> 00:21:19,310 Yeye ni mrembo sana na kupendeza, Anna. 224 00:21:23,130 --> 00:21:25,910 Lakini ulisema yote hii kwangu sasa hivi! 225 00:21:26,580 --> 00:21:28,530 Ndiyo, kwa sababu wewe ni msichana ninayempenda, Anna. 226 00:21:36,310 --> 00:21:38,350 Albert yuko hapa... Albert! 227 00:21:48,380 --> 00:21:51,470 Samahani, gari lilikwama nusu ya njia. Natumai haukuwa na shida. 228 00:21:51,740 --> 00:21:53,140 Hakuna kabisa. Sunil alikuwa hapa. 229 00:21:54,230 --> 00:21:55,570 Anafanya nini hapa? 230 00:21:59,190 --> 00:22:01,010 Kwa hiyo ulikuja kumpokea Anna. 231 00:22:01,370 --> 00:22:02,800 Oh hapana. Nilikuja pokea rafiki yangu. 232 00:22:05,240 --> 00:22:07,180 Alikuwa papa hapa. Lazima nimeenda nyumbani. 233 00:22:07,410 --> 00:22:09,900 maua? Wanatoka wapi? 234 00:22:10,360 --> 00:22:12,910 Kutoka hapo... - Kutoka kwa duka la chai? 235 00:22:13,300 --> 00:22:14,800 Maduka ya chai yanauza maua! 236 00:22:15,290 --> 00:22:16,180 Nani anauza chai basi? 237 00:22:17,080 --> 00:22:19,760 Lo, Albert! Alikuja kukutana nami, sawa? 238 00:22:22,620 --> 00:22:24,790 Chukua funguo. Subiri nje. Tutaleta mizigo. 239 00:22:26,070 --> 00:22:27,730 Halo, unaenda wapi? 240 00:22:28,090 --> 00:22:31,090 Ili kuleta baridi... Coolie... Coolie. 241 00:22:31,740 --> 00:22:33,590 Hakuna haja. Sisi wawili tunaweza kusimamia. 242 00:22:36,980 --> 00:22:39,670 Yote haya hadi kwenye gari? - Hapana kwa nyumba. 243 00:22:48,440 --> 00:22:52,910 Baba yako alitengeneza keki hii. 244 00:22:54,640 --> 00:22:56,370 Ni keki gani ya kupendeza umeoka! 245 00:22:57,360 --> 00:22:59,950 Naam, acha kunisifu na kula keki yako. 246 00:23:05,490 --> 00:23:06,510 Acha kutazama keki! 247 00:23:07,800 --> 00:23:09,970 Inaonekana utakula kwa macho yako. 248 00:23:10,290 --> 00:23:12,360 kipande kidogo ... tafadhali! 249 00:23:12,720 --> 00:23:15,280 Jiangalie kwanza! Una kisukari kama ilivyo. 250 00:23:15,630 --> 00:23:18,220 Lakini Mariamu, kipande kimoja kidogo! 251 00:23:18,580 --> 00:23:21,360 Nilitengeneza keki hii na vile upendo katika mkate wangu mwenyewe. 252 00:23:21,720 --> 00:23:24,080 Na siwezi kupata kula hata kipande kidogo! 253 00:23:24,340 --> 00:23:28,170 Daktari alisema nini? Hapana pipi kama unataka kuishi! 254 00:23:28,530 --> 00:23:30,390 Ni adhabu ya Mungu. Ni sawa! 255 00:23:31,480 --> 00:23:33,840 Kuna uhusiano gani kati ya Mungu na kisukari changu! 256 00:23:37,680 --> 00:23:41,810 Anna, mtoto wangu, niambie ... vipi keki? 257 00:23:46,040 --> 00:23:49,960 Anna mpenzi, tafadhali... siwezi unanipa kipande kidogo... 258 00:24:03,830 --> 00:24:05,870 Kipande na cherry, Anna... 259 00:24:07,280 --> 00:24:08,490 Tafadhali, Mama hayupo. 260 00:24:16,180 --> 00:24:18,730 Mmm... nilikuwa nimelowanisha cherries katika brandy. 261 00:24:19,090 --> 00:24:19,890 Mama! 262 00:24:20,370 --> 00:24:28,210 Simon! Tazama hapa! 263 00:24:31,060 --> 00:24:34,700 Oh Sunil! Makini! Wewe ni kesi nyingi sana! 264 00:24:38,740 --> 00:24:43,080 maskini chap tu bila sikiliza niliposema nitakusaidia. 265 00:24:46,360 --> 00:24:48,080 Habari Sunil. Kufanya vizuri nadhani. 266 00:24:48,440 --> 00:24:52,690 Je, matokeo yako yametoka, Sunil? - Bado. Muda mwingi bado. 267 00:24:53,270 --> 00:24:54,790 Sote tunajua atashindwa. 268 00:24:55,060 --> 00:24:57,480 Inatosha, Sunil. Imekuwa nyingi sana. 269 00:24:57,840 --> 00:25:01,770 Lazima uache tabia hii ya kushindwa kila wakati. 270 00:25:02,450 --> 00:25:04,940 Unapaswa kulipa kidogo makini na masomo, eh? 271 00:25:05,400 --> 00:25:08,490 Angalia, kwa nini usichukue Chris kwa mfano? 272 00:25:08,850 --> 00:25:10,710 Oh, kesi ya Chris ni tofauti kabisa, baba. 273 00:25:11,060 --> 00:25:15,220 Alisimama kwanza darasani na alijiunga na ofisi ya baba yake. 274 00:25:15,570 --> 00:25:17,940 Na yeye ni mzuri katika muziki pia! 275 00:25:18,260 --> 00:25:20,630 Achana nayo. Unafuata maskini huyu! 276 00:25:21,110 --> 00:25:26,190 Hapa ni kwa Sunil. Kuwa na keki na uje nami. 277 00:25:28,110 --> 00:25:30,290 Jitayarishe, Baba. Nitashuka wewe kwenye bakery. 278 00:25:30,640 --> 00:25:32,170 Lazima nipeleke gari karakana. 279 00:25:34,230 --> 00:25:36,050 Unaona sare hii? Ni kwa Albert. 280 00:25:37,140 --> 00:25:38,480 Na kwa ajili yangu? 281 00:25:39,670 --> 00:25:41,190 Unapendaje hizi miwani? 282 00:25:43,670 --> 00:25:45,190 Nimezipata kwa Chris. 283 00:25:47,960 --> 00:25:50,700 Nzuri... una nini kwa ajili yangu, Anna? 284 00:25:51,060 --> 00:25:54,950 Haikuweza kupata chochote wewe nilitaka. 285 00:25:55,220 --> 00:25:57,160 Kwa kweli, niliona a jambo zuri sana... 286 00:25:59,320 --> 00:26:00,530 Zawadi bora kwako. 287 00:26:00,980 --> 00:26:01,990 Lakini kama ilivyotokea ... 288 00:26:02,260 --> 00:26:05,260 Nilikosa pesa wakati Nilinunua vitu hivi vyote. 289 00:26:09,080 --> 00:26:11,860 Oh, haijalishi, Anna. Baada ya yote... 290 00:26:14,320 --> 00:26:16,780 Inatosha wewe angalau nilifikiri juu yangu. 291 00:26:17,140 --> 00:26:19,210 Na hata hivyo, ni hisia hiyo inahesabika. 292 00:26:19,990 --> 00:26:22,130 Zawadi haijalishi sana. 293 00:26:35,890 --> 00:26:39,310 Itawezekanaje nisingefanya kuleta chochote kwa ajili yako? 294 00:27:10,450 --> 00:27:12,170 Sunil anacheza kiungo cha mdomo vizuri sana. 295 00:27:12,850 --> 00:27:15,310 Sio kitu. Weka tu kwa midomo yako na pigo! 296 00:27:15,700 --> 00:27:17,840 Hapana, Albert. Ni sanaa. 297 00:27:18,420 --> 00:27:22,030 Ni kama ... kukaa karibu na ziwa Januari alasiri ... 298 00:27:22,290 --> 00:27:25,900 ... chini ya mti wa cherry na kula keki ya strawberry. 299 00:27:26,870 --> 00:27:30,380 Simon, umekatazwa hata kufikiria pipi! 300 00:27:38,740 --> 00:27:41,420 Ni kweli nzuri sana. 301 00:27:42,710 --> 00:27:44,230 Sote tunakuja kukutana nawe kwenye bakery leo jioni. 302 00:28:06,870 --> 00:28:08,720 Sunil! Wewe hapa? 303 00:28:09,490 --> 00:28:11,860 Ulisema lazima kukimbia kazi kwa Baba yako. 304 00:28:12,340 --> 00:28:15,750 Ilinibidi lakini baba akanifukuza kwa Kituo na kifurushi. 305 00:28:16,210 --> 00:28:17,930 Na kwa bahati nzuri, nilikutana na Anna huko, jamani. 306 00:28:18,520 --> 00:28:21,420 Lakini ni nini kilikupata? Nilikungoja! 307 00:28:22,710 --> 00:28:24,560 Nilikuwa na gorofa njiani. 308 00:28:24,910 --> 00:28:27,600 Ilikuwa ngumu kupata teksi na nilipofika... 309 00:28:28,370 --> 00:28:29,480 Ilikuwa ni kuchelewa sana, sawa? 310 00:28:30,130 --> 00:28:32,910 samahani sana. Mkutano katika kituo ni tofauti sana. 311 00:28:33,490 --> 00:28:35,430 Hakuna jambo. Nenda ukakutane na Anna sasa. 312 00:28:36,430 --> 00:28:39,400 Sikiliza, Sunil. Anna vipi? 313 00:28:40,950 --> 00:28:42,160 Yaar, aliuliza chochote kuhusu mimi? 314 00:28:42,610 --> 00:28:45,390 Aliuliza baada ya kila mtu ... Hmm, aliuliza juu yako ... 315 00:28:45,750 --> 00:28:46,670 Siwezi kukumbuka nini. 316 00:28:46,900 --> 00:28:49,800 Huwezi kufikiria jinsi gani nimesisimka. 317 00:28:50,070 --> 00:28:51,690 Najisikia ajabu sana... 318 00:28:59,830 --> 00:29:04,650 Ee Mungu wangu! Braganza! - Halo, Imran! 319 00:29:08,600 --> 00:29:10,120 Samahani, sikuweza nitakuona, Baba. 320 00:29:10,800 --> 00:29:14,000 Nishushe kwenye karakana ya Vinayak. - Ninaenda kwa njia nyingine. 321 00:29:14,360 --> 00:29:16,300 Hakuna jambo. Ukienda... 322 00:29:16,660 --> 00:29:19,240 ... kwa njia hii au nyingine, njia zote zinaelekea kwa Mungu. 323 00:29:19,510 --> 00:29:21,360 Lakini kwanza, lazima niende kwa karakana. 324 00:29:22,550 --> 00:29:23,860 Wewe ni leakage gani kuzungumza, Albert? 325 00:29:24,210 --> 00:29:26,600 Uvujaji huu, uvujaji huo! 326 00:29:26,960 --> 00:29:30,160 Ile uliyorekebisha siku 2 iliyopita! Inavuja tena. 327 00:29:30,800 --> 00:29:34,190 Nilikuambia uichomeshe na injini ilirekebishwa! 328 00:29:34,420 --> 00:29:37,420 Lakini mjomba... - Lazima kubadilisha sehemu zote. 329 00:29:37,780 --> 00:29:40,780 Kwa nini usitengeneze yote kuvuja mara moja? 330 00:29:42,200 --> 00:29:45,360 Mbona nyie wawili mnapigana? - Muulize, Baba. 331 00:29:47,310 --> 00:29:50,930 Ilikarabatiwa jana na sasa inavuja! Nifanye nini. 332 00:29:51,190 --> 00:29:54,600 Ninalaumiwa vipi, Baba! Ni takataka. Lundo la zamani! 333 00:29:54,960 --> 00:29:56,490 Nikamwambia inahitaji ukarabati. 334 00:29:56,720 --> 00:29:58,150 Yote anayofanya ni viraka. 335 00:30:00,400 --> 00:30:03,400 Kwa nini usiuze hii, weka ndani pesa na kununua mzunguko? 336 00:30:04,590 --> 00:30:06,630 Hii si tempo yako. Ni GARI! 337 00:30:06,990 --> 00:30:09,860 Sasa watoto, hakuna mapigano. 338 00:30:11,090 --> 00:30:13,130 Niambie, Vinayak. Tatizo ni nini? 339 00:30:13,910 --> 00:30:15,760 Niulize matatizo gani HAINA! 340 00:30:16,210 --> 00:30:19,030 Naam, tatizo HAINA? - Kila kitu ni shida. 341 00:30:19,570 --> 00:30:22,570 Injini. Injini, unajua? - Ndio, injini. 342 00:30:23,030 --> 00:30:24,650 Ni lazima ipitiwe upya. 343 00:30:25,460 --> 00:30:27,730 Wiring nzima iko ndani tumbo la panya! 344 00:30:28,280 --> 00:30:30,130 Tumbo la panya? - Ndiyo, panya hula waya. 345 00:30:32,370 --> 00:30:34,310 Albert, sasa niambie. Tatizo ni nini? 346 00:30:34,670 --> 00:30:36,710 Niseme nini Baba? Ninachelewa kazini. 347 00:30:38,640 --> 00:30:40,470 Unarekebisha uvujaji huu sasa. 348 00:30:42,900 --> 00:30:44,750 Nitaichukua jioni hii. 349 00:30:45,200 --> 00:30:46,410 Sawa Baba, lazima niende. 350 00:30:48,750 --> 00:30:50,700 Endelea darasa lako. 351 00:30:52,850 --> 00:30:55,220 Pohe ya viazi, hasa imeundwa kwa ajili yako. 352 00:30:56,020 --> 00:30:57,960 Na hii tamu, kwa ajili yetu Mwaka Mpya. 353 00:30:58,510 --> 00:31:01,100 Ah, leo ni Gudi Padva, mwaka wako mpya. 354 00:31:01,460 --> 00:31:03,910 Mambo vipi? 355 00:31:05,010 --> 00:31:08,010 Kitamu... Nzuri sana. 356 00:31:08,500 --> 00:31:10,510 Sunil anaipenda sana pia. 357 00:31:12,020 --> 00:31:14,600 Zungumza na Sunil. Yeye hana nia ya kupita milele, inaonekana! 358 00:31:17,270 --> 00:31:20,680 Sunil ni mvulana mzuri sana. Wacha aishi kwa njia yake mwenyewe. 359 00:31:23,050 --> 00:31:24,260 Sunil! Angalia! 360 00:31:29,860 --> 00:31:32,030 Umefanya nini! Umepiga! 361 00:31:32,390 --> 00:31:35,170 Asante, Mungu! Ni salama! - Salama! Imeharibiwa kabisa. 362 00:31:40,420 --> 00:31:42,980 Sunil, angalia nje. 363 00:31:46,470 --> 00:31:50,210 Anaonekana hatari zaidi! - Njoo, kukimbia. 364 00:31:50,790 --> 00:31:52,200 Kimbia! Badala ya Chinatown, tutaishia hospitali! 365 00:31:53,510 --> 00:31:58,810 Njoo. Kimbia! - Wanaharamu wamekimbia. 366 00:32:01,260 --> 00:32:02,370 Sawa...tutaonana baadaye. 367 00:32:03,050 --> 00:32:05,630 Haraka. Lazima twende kwenye kizimbani. Bidhaa zinatua. 368 00:32:17,190 --> 00:32:18,910 Bendi tayari inacheza hapa. 369 00:32:19,500 --> 00:32:22,500 Ni ya muda tu... oh, Bw. Patel. 370 00:32:22,670 --> 00:32:24,310 Hujambo Richie? - Nzuri. 371 00:32:24,913 --> 00:32:26,313 Nimesikia unaoa. 372 00:32:28,820 --> 00:32:30,760 Naam, hawa ni wavulana ulikuwa unasifia hivyo? 373 00:32:31,730 --> 00:32:33,390 Wana talanta sana, Bw. Patel. 374 00:32:35,510 --> 00:32:36,520 Nitatambulisha kila mtu. 375 00:32:36,850 --> 00:32:39,850 Yeye ni Imran, anacheza ngoma superly. Huyu ni Chris. 376 00:32:40,210 --> 00:32:42,760 Je! Sio msichana hata mmoja kwenye kundi lako!? 377 00:32:43,670 --> 00:32:46,120 Tuna Anna. Anaimba vizuri sana. 378 00:32:48,660 --> 00:32:51,240 Sasa niambie ni lini unaweza kuanza. 379 00:32:51,700 --> 00:32:55,210 Je! Unamaanisha tunayo wameajiriwa! 380 00:32:58,420 --> 00:33:01,730 Soma sheria na masharti na kusaini mkataba sasa. 381 00:33:07,030 --> 00:33:09,900 Tupa wanaharamu nje! Piga muziki huu! 382 00:33:21,200 --> 00:33:24,770 Huyu Patel! Wapi anachagua bendi zilizooza! 383 00:33:31,950 --> 00:33:33,070 Tafadhali... oh, usitupe miwani! 384 00:33:33,430 --> 00:33:34,990 Zinagharimu 300 kwa dazeni! 385 00:33:35,380 --> 00:33:39,210 Tupa mkanda huu uliooza! Au tutatupa glasi! 386 00:33:47,730 --> 00:33:49,160 Cheza wimbo wa haraka. 387 00:33:58,510 --> 00:34:01,380 Angalia, Richie. Umma hapa ni wazimu. 388 00:34:01,970 --> 00:34:03,830 Umati mkali. Wahuni kabisa. 389 00:34:04,180 --> 00:34:06,550 Wanatupa glasi kama wao haipendi muziki. 390 00:34:07,630 --> 00:34:09,060 Kuhusu bendi hii... 391 00:34:09,520 --> 00:34:14,920 Hakuna uzoefu hata kidogo. Nini kufanya! Waliomba, wakapiga kelele. 392 00:34:15,280 --> 00:34:16,300 Akaniomba niwape mapumziko. 393 00:34:16,660 --> 00:34:18,510 Nami nikawapa yao nafasi ya kwanza! 394 00:34:21,040 --> 00:34:22,770 Inatosha! Hakuna zaidi! 395 00:34:23,120 --> 00:34:26,440 Sitampa mtu yeyote kwanza nafasi katika Chinatown! 396 00:34:38,920 --> 00:34:44,699 Umecheza hadharani hapo awali, sivyo? 397 00:34:45,770 --> 00:34:49,600 Mbona umekaa kimya? Kwa nini usiniambie? 398 00:34:51,190 --> 00:34:52,840 Bila shaka tulicheza. 399 00:34:54,550 --> 00:34:56,910 Tulicheza sana, Bwana Patel. 400 00:34:58,830 --> 00:35:02,060 Na umma huu sio kitu, Bwana Patel. Hakuna kitu. 401 00:35:02,420 --> 00:35:04,460 Tulicheza kwa mbali zaidi umati hatari. 402 00:35:04,720 --> 00:35:05,700 Nini!? - Ndiyo. 403 00:35:06,100 --> 00:35:08,880 Bendi yetu ilikuwa ifanye show... - Klabu iliitwaje? 404 00:35:14,670 --> 00:35:16,100 Ingia kwenye Klabu ya Dragon! 405 00:35:16,790 --> 00:35:18,410 Jina linasikika kuwa la kawaida. 406 00:35:20,660 --> 00:35:23,970 Wanatupa glasi tu hapa. Huko wanatupa sahani. 407 00:35:25,170 --> 00:35:28,880 Kuchukua 'n kutupa! Chukua na kutupa ... 408 00:35:29,230 --> 00:35:30,510 Inatosha! 409 00:35:30,870 --> 00:35:32,080 Hata wahudumu wanatupa sahani! 410 00:35:32,430 --> 00:35:33,860 Wahudumu? - Ndiyo. 411 00:35:35,280 --> 00:35:38,800 Ingia ndani mwanangu... Usiseme kamwe mambo kama hayo mbele ya watumishi! 412 00:35:40,720 --> 00:35:41,740 Nini kilitokea basi? 413 00:35:42,100 --> 00:35:42,990 Nini tena, Bwana Patel! 414 00:35:43,350 --> 00:35:46,450 Tulianza kucheza na kulikuwa na ukimya wa pin-drop! 415 00:35:47,540 --> 00:35:50,850 Na umati wote ukaanza kutikisa mkia wake kama ng'ombe. 416 00:35:51,310 --> 00:35:52,430 Alitingisha mkia kama ng'ombe? 417 00:35:53,200 --> 00:35:55,890 Lakini ng'ombe hawatikisi mikia! - Hawana? 418 00:35:57,810 --> 00:35:59,950 Walitingisha mikia kama mbwa! - Kama mbwa? 419 00:36:02,740 --> 00:36:06,350 Unakumbuka? Jinsi wao alifurahi na kutupa pesa ... 420 00:36:06,610 --> 00:36:07,820 Pauni, Dola, Riali... 421 00:36:08,180 --> 00:36:10,350 Jamaa mmoja alitupa biskuti za dhahabu! - Biskuti za dhahabu? 422 00:36:10,610 --> 00:36:15,790 Ndiyo. Mmoja wao alimpiga Imran. Angalia kovu. Kweli, Imran? 423 00:36:16,470 --> 00:36:18,830 Hapana, Sunil. Acha sasa. 424 00:36:19,730 --> 00:36:24,170 Mheshimiwa Patel, ukweli ni kwamba tumefanya haijawahi kuonyeshwa hadharani. 425 00:36:24,560 --> 00:36:25,870 Lakini niamini ... - NINI! 426 00:36:26,420 --> 00:36:29,480 Niamini mimi. Bendi yetu ni nzuri. 427 00:36:30,350 --> 00:36:31,630 A mara 1000 bora kuliko ulicho nacho hapa. 428 00:36:33,040 --> 00:36:34,570 Ikiwa wanaanza kutupa sahani hapa... 429 00:36:34,830 --> 00:36:36,460 Nitalazimika kuacha Town na kwenda CHINA! 430 00:36:36,950 --> 00:36:39,600 Tafadhali nenda... Nenda tafadhali. 431 00:37:03,540 --> 00:37:05,160 Usifanye hivyo, Sunil. 432 00:37:09,300 --> 00:37:10,640 Nikasema acha, jamani. 433 00:37:12,690 --> 00:37:15,150 Kwa nini unafanya hivyo? Imran anakasirika. 434 00:37:15,920 --> 00:37:18,920 Hili linamuudhi Imran na Imran ananikera! 435 00:37:19,380 --> 00:37:22,280 Kwanini umwambie Patel hatujawahi kuchezwa hadharani? 436 00:37:22,640 --> 00:37:25,160 Usianze tena! - Imran yuko sahihi. 437 00:37:25,520 --> 00:37:27,380 Hatuhitaji kusema uwongo ili kupata kazi. 438 00:37:27,730 --> 00:37:29,770 Uongo mdogo unawezaje kutudhuru! 439 00:37:30,260 --> 00:37:32,400 Ubaya gani!? Ingekuwa udanganyifu wa moja kwa moja. 440 00:37:32,660 --> 00:37:36,370 Kudanganya? Hatukuwa kuchapisha noti ghushi! 441 00:37:36,820 --> 00:37:39,820 Uongo mdogo na yetu ilifanya kazi kufanyika. Kweli, Anna? 442 00:37:40,720 --> 00:37:44,430 Makosa kabisa! Unapaswa kuwa na aibu juu yake, Sunil. 443 00:37:44,820 --> 00:37:47,920 Hata uwongo lazima uwe na mipaka. Ingiza Dragon Club kweli! 444 00:37:51,730 --> 00:37:54,930 Tulikuwa na matumaini kama haya wakati huu. Karibu kwenye msururu wa mwisho... 445 00:37:55,410 --> 00:37:59,440 Lakini sijui kwanini haya mambo hutokea kwetu tu. 446 00:38:02,830 --> 00:38:05,220 Haijalishi, Chris. Itakuwa sawa. 447 00:38:06,800 --> 00:38:08,530 Usijisikie huzuni. 448 00:38:21,810 --> 00:38:24,780 Sijui kwanini hawa mambo hutokea kwetu tu. 449 00:38:31,760 --> 00:38:33,800 Lazima niseme ilikuwa jaribio nzuri. 450 00:38:34,480 --> 00:38:36,970 Hadithi ndefu, je! Wahudumu wakirusha sahani... 451 00:38:37,330 --> 00:38:40,400 utaruka kwa furaha! Unajua nini? 452 00:38:40,750 --> 00:38:42,380 Patel amekufa, sivyo? - Hapana, jamani 453 00:38:42,640 --> 00:38:44,910 Richie ametupa nafasi kucheza kwenye harusi yake. 454 00:38:45,360 --> 00:38:47,730 Lakini alikuwa amepanga bendi nyingine. 455 00:38:47,990 --> 00:38:49,840 Imeghairiwa! Tutacheza badala yake. 456 00:38:52,500 --> 00:38:56,750 Jambo lingine. Patel atakuwa hapo. Kama anapenda muziki wetu... 457 00:38:57,010 --> 00:38:59,050 Chinatown ni hakika! 458 00:39:14,330 --> 00:39:17,200 Nyinyi mko tayari? - Kabisa. 459 00:39:17,780 --> 00:39:20,630 Bwana Patel njoo. Tumeandika wimbo mpya. 460 00:39:24,760 --> 00:39:27,660 Nina kiu sana, Sunil. - Nitakuletea kinywaji. 461 00:39:46,130 --> 00:39:47,990 Ni jozi nzuri kama nini Chris na Anna kufanya! 462 00:39:48,850 --> 00:39:50,200 Wazazi wa Chris wanakuja! 463 00:39:58,200 --> 00:40:01,940 Sielewi kwanini yuko hivyo kuchukuliwa na msichana bakery. 464 00:40:08,280 --> 00:40:09,810 Charles... Kuna kitu tunapaswa kuzungumza na wewe. 465 00:40:10,260 --> 00:40:11,570 Charles, akina D'Cunha wako hapa. 466 00:40:19,540 --> 00:40:21,360 Sharon... Sharon yuko wapi? simuoni. 467 00:40:21,620 --> 00:40:22,740 Huyo hapo. 468 00:40:28,850 --> 00:40:31,030 Hii ni nini, Sharon! Wewe kukua mrembo kila siku! 469 00:40:31,800 --> 00:40:33,320 Labda ni mavazi yangu kwamba unakamilisha! 470 00:40:35,380 --> 00:40:38,580 Je, umekutana na Chris bado? - Hapana. 471 00:40:38,930 --> 00:40:41,200 Hapana? Nitamwita sawa mbali. Chris! 472 00:40:41,970 --> 00:40:42,990 Njoo hapa, Chris. 473 00:40:50,230 --> 00:40:53,740 Hakika. Nitapita ghafla siku moja! Sawa? 474 00:40:54,930 --> 00:40:56,360 Chris, Patel yuko hapa! - Wapi? 475 00:40:57,050 --> 00:40:59,950 Halo, jihadhari! 476 00:41:00,500 --> 00:41:02,360 Umefanya nini mwenyewe, Bwana Patel!? 477 00:41:02,930 --> 00:41:04,760 Tafadhali usiniulize, kaka! 478 00:41:05,330 --> 00:41:07,370 Nini kilitokea? Ajali? - Hapana hapana! 479 00:41:07,640 --> 00:41:10,420 Umeanguka kwenye balcony? - Ah hapana! Kitu gani cha kusema. 480 00:41:10,680 --> 00:41:12,750 Balcony ilianguka juu yako? - Ujinga, mtu! 481 00:41:13,110 --> 00:41:14,090 Kisha nini kilitokea? 482 00:41:14,360 --> 00:41:18,220 Nini kingine! Nilimfukuza mzee bendi na kupata mpya. 483 00:41:18,680 --> 00:41:22,830 Nguvu kabisa. Uzoefu kabisa! 484 00:41:23,410 --> 00:41:25,450 Walipoanza kucheza... 485 00:41:30,550 --> 00:41:31,860 Utapata njia au nyingine. 486 00:42:04,600 --> 00:42:07,500 "Kwa nini hatufurahii katika mapenzi yetu." 487 00:42:07,860 --> 00:42:10,960 "Kwanini tushike kila mmoja katika mikono yetu." 488 00:42:11,320 --> 00:42:14,580 "Nilipata rafiki yangu wa kweli. Ndio rafiki yangu wa kweli." 489 00:42:14,840 --> 00:42:18,150 "Nimepata mpenzi wangu. Ndio mpenzi wangu wa kweli." 490 00:42:18,420 --> 00:42:21,270 "Tamaa zisizo na utulivu ni utulivu leo." 491 00:42:21,620 --> 00:42:24,620 "Imetulia leo ni wazimu wa mapenzi…” 492 00:42:24,980 --> 00:42:28,300 "...mapenzi yana shauku waumini." 493 00:42:30,040 --> 00:42:33,040 "Faraja na furaha nimepata katika mapenzi ya maisha yangu." 494 00:42:33,400 --> 00:42:36,710 "Nilipata rafiki yangu wa kweli. Ndio mpenzi wangu wa kweli." 495 00:42:37,110 --> 00:42:40,110 "Tamaa zisizo na utulivu ni utulivu leo." 496 00:42:40,470 --> 00:42:43,470 "Imetulia leo ni wazimu wa mapenzi…” 497 00:42:43,830 --> 00:42:47,250 "...mapenzi yana shauku waumini." 498 00:42:48,920 --> 00:42:51,890 "Faraja na furaha nimepata katika mapenzi ya maisha yangu." 499 00:42:52,280 --> 00:42:55,660 "Nilipata rafiki yangu wa kweli. Ndio mpenzi wangu wa kweli." 500 00:43:33,270 --> 00:43:35,950 "See how brightly love's name is adorned." 501 00:43:36,210 --> 00:43:39,860 "Rafiki yangu wa kweli anaangaza katika kundi hili la marafiki." 502 00:43:42,970 --> 00:43:46,070 "See how brightly love's name is adorned." 503 00:43:46,420 --> 00:43:49,520 "Rafiki yangu wa kweli anaangaza katika kundi hili la marafiki." 504 00:43:50,290 --> 00:43:53,200 "Now my heart says..." 505 00:43:53,460 --> 00:43:56,760 "Come and embrace, mpenzi wangu mwenye mashavu mazuri." 506 00:43:56,980 --> 00:43:59,760 "Tamaa zisizo na utulivu leo ni watulivu." 507 00:44:00,020 --> 00:44:03,120 "Imetulia leo ni wazimu wa mapenzi…” 508 00:44:03,380 --> 00:44:06,700 "...mapenzi yana shauku waumini." 509 00:44:07,160 --> 00:44:11,890 "Faraja na furaha nimepata katika mapenzi ya maisha yangu." 510 00:44:12,090 --> 00:44:15,090 "Nilipata rafiki yangu wa kweli. Ndio mpenzi wangu wa kweli." 511 00:44:23,960 --> 00:44:25,780 Lo, muziki mzuri kama nini nyie fanyeni! 512 00:44:26,450 --> 00:44:29,040 Uko Chinatown. Hakika! 513 00:44:51,800 --> 00:44:54,480 "Muungano wa upendo inalewesha hewa." 514 00:44:54,870 --> 00:44:58,700 "Nani anataka kukaa kiasi!" 515 00:45:01,620 --> 00:45:05,000 "Muungano wa upendo inalewesha hewa." 516 00:45:05,240 --> 00:45:08,650 "Nani anataka kukaa kiasi!" 517 00:45:09,140 --> 00:45:11,830 "Baada ya muda gani kusubiri…” 518 00:45:12,180 --> 00:45:15,480 "...inakuja msimu huu ya spring." 519 00:45:15,730 --> 00:45:18,520 "Tamaa zisizo na utulivu leo ni watulivu." 520 00:45:18,870 --> 00:45:22,000 "Imetulia leo ni wazimu wa mapenzi…” 521 00:45:22,360 --> 00:45:25,770 "...mapenzi yana shauku waumini." 522 00:45:26,970 --> 00:45:30,280 "Faraja na furaha nimepata." 523 00:45:30,650 --> 00:45:33,910 "Nilipata rafiki yangu wa kweli. Ndio mpenzi wangu wa kweli." 524 00:45:39,600 --> 00:45:42,760 Chris, Anna, umekuwa mzuri sana! 525 00:45:42,920 --> 00:45:44,720 Unatengeneza jozi gani! 526 00:45:44,880 --> 00:45:49,380 Wanandoa waliofanikiwa! Unafanya wanandoa wazuri kama nini! 527 00:46:32,440 --> 00:46:36,150 Tafadhali! Kwa upole! Utawaamsha Mama na Baba. 528 00:46:37,750 --> 00:46:40,200 Ni mjinga gani anapiga honi gari lake sasa! 529 00:46:40,690 --> 00:46:42,630 Hiyo sio honi ya gari. Ni Sunil yetu. 530 00:46:43,000 --> 00:46:47,020 Je! Sunil? Wakati huu wa usiku! 531 00:46:47,600 --> 00:46:48,810 Ameenda kwa hasira! 532 00:46:51,800 --> 00:46:55,540 Tafadhali! Tafadhali... 533 00:47:34,740 --> 00:47:36,780 Unampenda sana Anna sana, sivyo? 534 00:47:37,560 --> 00:47:39,950 Niambie. Si wewe? 535 00:47:42,160 --> 00:47:45,460 Unajua, Nikki ... vipi wawili hao waliimba leo. 536 00:47:47,920 --> 00:47:49,780 Jinsi walivyocheza pamoja... 537 00:47:51,380 --> 00:47:54,480 Waligusana... wakashikana mikono... 538 00:47:56,210 --> 00:47:58,250 Jinsi walivyoangalia kila mmoja macho ya wengine... 539 00:48:01,650 --> 00:48:03,590 Jinsi alivyokuwa karibu naye ... 540 00:48:05,010 --> 00:48:09,270 Kama mimi, hakufanya hivyo jaribu kuelewa hisia zangu. 541 00:48:11,220 --> 00:48:12,940 Nitamshawishi vipi... 542 00:48:14,320 --> 00:48:15,950 Hakuna hata elfu Chriss pamoja... 543 00:48:16,310 --> 00:48:19,720 ...naweza kumpa mapenzi ninayoweza! 544 00:48:21,650 --> 00:48:25,930 Lakini Chris ana gari, bungalow ... 545 00:48:26,580 --> 00:48:29,260 Ana viwanda, na pesa! 546 00:48:29,620 --> 00:48:32,110 Hapana! Anna hayupo kabisa kama hiyo. 547 00:48:32,560 --> 00:48:35,880 Na unasema mambo haya? Wakati unampenda sana! 548 00:48:36,240 --> 00:48:39,760 Lakini lazima anipende pia! - Atafanya, hakika atafanya. 549 00:48:40,120 --> 00:48:42,700 Kwa nini hatakupenda! Unakosa nini, niambie? 550 00:48:43,060 --> 00:48:46,990 Unapoenda kwenye sherehe au a picnic, unaileta hai. 551 00:48:47,350 --> 00:48:50,960 Watu wanafurahi kukuona. Unawatupia uchawi. 552 00:48:51,320 --> 00:48:53,800 Anna atakuwa salama hadi lini kutoka kwa uchawi huu? 553 00:48:54,260 --> 00:48:57,190 Na kwa hivyo, nakuambia ... Anna hakika atakupenda. 554 00:48:58,000 --> 00:49:00,560 Kweli, Nikki? - Ndio, naapa. Njoo... 555 00:49:05,330 --> 00:49:07,700 Kwanini usimchukue Anna kwa Mpira wa Carnival? 556 00:49:08,050 --> 00:49:09,160 Atafurahi sana. 557 00:49:09,940 --> 00:49:14,830 Uko sahihi. Chris ameshinda raundi ya kwanza, ndivyo tu. 558 00:49:15,190 --> 00:49:16,530 Ni zamu yangu kesho. 559 00:49:33,620 --> 00:49:35,250 Naam, Anna. Nimeondoka. 560 00:49:35,510 --> 00:49:37,870 Uwe pale ifikapo sita. Nitakutana na wewe huko. 561 00:49:42,870 --> 00:49:45,550 Si kwenda ofisini? - Mimi ni. Nzuri nilikutana nawe. 562 00:49:45,910 --> 00:49:47,530 Njoo. Nina habari kali. 563 00:49:47,800 --> 00:49:49,390 Siwezi kuja, yaar. - Njoo. 564 00:49:49,750 --> 00:49:52,330 Hapana, lazima ninunue mkate. - Ah, fanya baadaye, yaar. 565 00:49:52,690 --> 00:49:55,110 Lakini baiskeli yangu iko hapa. - Ichukue baadaye. Njoo. 566 00:49:55,480 --> 00:49:59,630 Hujui, Sunil. Mimi ndiye mtu mwenye bahati zaidi hai. 567 00:49:59,890 --> 00:50:01,710 Kwa nini? Nini kilitokea? 568 00:50:01,970 --> 00:50:04,650 Maisha yangu yamebadilika, rafiki. Niko katika mapenzi! 569 00:50:05,430 --> 00:50:08,110 Je! uko katika upendo? Hiyo ni habari za ajabu! 570 00:50:09,520 --> 00:50:11,150 Msichana mwenye bahati ni nani? 571 00:50:11,730 --> 00:50:13,590 Nilikuambia mara nyingi sana na unauliza tena! 572 00:50:13,940 --> 00:50:15,150 Umeniambia? - Ndiyo. 573 00:50:15,510 --> 00:50:18,410 Ndio, nakumbuka sasa! Ajabu! 574 00:50:20,660 --> 00:50:22,570 Sharon ana bahati kweli. 575 00:50:23,250 --> 00:50:26,030 La! Sio Sharon. 576 00:50:26,290 --> 00:50:27,270 Sio Sharon? - Hapana. 577 00:50:27,960 --> 00:50:33,490 Tina... Lisa... Padmini! 578 00:50:34,260 --> 00:50:36,630 Wasichana unaowafikiria! Hakuna hata mmoja wao. 579 00:50:37,080 --> 00:50:37,770 Sawa, jamani. 580 00:50:38,130 --> 00:50:39,890 Wewe niambie. nakata tamaa. 581 00:50:40,440 --> 00:50:43,020 Wewe ndiye kikomo! Ngapi mara nimekuambia. 582 00:50:43,600 --> 00:50:48,360 Msichana ni Anna! Nini kilitokea!? 583 00:50:49,040 --> 00:50:51,890 Hakuna kitu, jamani... Kwa hivyo unampenda Anna. 584 00:50:52,370 --> 00:50:55,540 Kati ya wasichana wote, umepata moja tu! Hiyo pia Anna! 585 00:50:55,890 --> 00:50:57,960 Kwa nini? Ana shida gani? 586 00:50:58,320 --> 00:51:00,780 Mbaya... oh, jamani, nawezaje kukuambia. 587 00:51:01,140 --> 00:51:03,180 Wacha tuseme hayuko anastahili wewe. 588 00:51:03,540 --> 00:51:05,930 Haifai! Unamaanisha nini? 589 00:51:06,160 --> 00:51:10,120 Chris, wewe ni smart sana, mwenye akili... mrembo! 590 00:51:10,390 --> 00:51:12,430 Na Anna ni mbaya sana kumtazama! 591 00:51:13,300 --> 00:51:15,370 Mbaya! Hujafanya hivyo umeenda wazimu, je! 592 00:51:15,730 --> 00:51:19,990 Sunil, ninachojua ni napenda yake kwa moyo wangu wote. 593 00:51:20,340 --> 00:51:21,650 Namtaka sana! 594 00:51:22,740 --> 00:51:25,710 Sawa. Kukubali kuwa unampenda sana ... namtaka. 595 00:51:26,070 --> 00:51:30,960 Lakini Chris... Je, Anna nakupenda pia? 596 00:51:35,410 --> 00:51:40,080 Ndiyo, yeye... sijui ujue kabisa, jamani. 597 00:51:41,170 --> 00:51:43,760 Kwa hivyo ujue, Chris. Kwanza fahamu kikamilifu. 598 00:51:44,850 --> 00:51:46,160 Kuleta rolls mbili za cream. 599 00:51:47,060 --> 00:51:50,950 Ni muhimu kujua. Au inaweza kuwa trafiki ya njia moja. 600 00:51:53,200 --> 00:51:54,410 Sawa, nitajua. 601 00:51:55,090 --> 00:51:59,220 Hata hivyo, ninakutana na Anna saa 6. Kwenye Mpira wa Carnival. 602 00:52:00,210 --> 00:52:01,520 Kuna nini! 603 00:52:01,880 --> 00:52:04,360 Ulisema unakutana na Anna? 604 00:52:04,720 --> 00:52:06,550 Hiyo pia kwenye Mpira wa Carnival! 605 00:52:06,900 --> 00:52:08,240 Nimemuuliza tayari. 606 00:52:08,600 --> 00:52:10,860 Na yeye... Alikubali kwenda? 607 00:52:11,220 --> 00:52:13,490 Ndio, Sunil. Nimepata tiketi pia. Tazama. 608 00:52:14,580 --> 00:52:16,850 Kuna nini? - Cream yako inazunguka, bwana. 609 00:52:21,170 --> 00:52:24,490 Naam, wewe ni kesi gone! Hakuna mtu anayeweza kukuokoa. 610 00:52:25,170 --> 00:52:26,890 Kuna nini? 611 00:52:27,800 --> 00:52:30,860 Sikiliza, Chris. sitaki kukubagua. 612 00:52:31,220 --> 00:52:34,120 Unampenda Anna sana, yaar. 613 00:52:35,410 --> 00:52:37,580 Njoo, kuwa na samosa, yaar. 614 00:52:38,040 --> 00:52:41,040 Baadaye, yaar ... Angalia, Sunil. Njoo safi pamoja nami. 615 00:52:42,450 --> 00:52:47,920 Sawa. Lakini niahidi, Chris. 616 00:52:48,180 --> 00:52:50,120 Chochote nitakachokuambia itabaki kati yetu. Sawa? 617 00:52:50,390 --> 00:52:52,210 Sawa. Lakini niambie, je! 618 00:52:54,160 --> 00:52:57,550 Wewe sio wa kwanza kijana katika maisha yake. 619 00:52:58,230 --> 00:52:59,020 Je! 620 00:52:59,380 --> 00:53:02,670 Hujui ni wavulana wangapi amedanganywa na... 621 00:53:03,030 --> 00:53:04,240 Anaweza hata kukumbuka. 622 00:53:04,600 --> 00:53:05,940 Unasema nini, Sunil! 623 00:53:06,480 --> 00:53:11,370 Wote lazima wawe uvumi! 624 00:53:12,050 --> 00:53:13,580 Ninasema Anna hayuko hivyo. 625 00:53:13,940 --> 00:53:16,310 Hilo ndilo tatizo la mapenzi! Mwanadamu anakuwa mpumbavu. 626 00:53:16,660 --> 00:53:19,890 Wewe ni mbaya kuliko mpumbavu. Unakuwa kipofu kwa makusudi. 627 00:53:20,150 --> 00:53:22,700 Kama huyo jamaa... kama vile... unajua... Rahul. 628 00:53:22,960 --> 00:53:24,270 Rahul? Rahul yupi? 629 00:53:24,660 --> 00:53:28,370 Unajua ... na mtu mwembamba mrefu specs ... alienda Canada. 630 00:53:28,630 --> 00:53:30,380 Rahul Chowdhury? - Ndiyo, Rahul Chowdhury! 631 00:53:30,740 --> 00:53:34,220 Anna aliwahi kumfunga kamba pamoja na kisha ... kumkata. 632 00:53:36,050 --> 00:53:43,310 Hakuweza kustahimili mshtuko huo na kwenda wazimu kwa ajili ya upendo wa Anna. 633 00:53:45,240 --> 00:53:48,850 Unasema nini, Sunil! Una uhakika alikuwa Anna? 634 00:53:49,200 --> 00:53:51,060 Bila shaka. Alikuwa ni Anna. 635 00:53:51,860 --> 00:53:53,800 Hapana. Labda alikuwa msichana mwingine? 636 00:53:54,680 --> 00:53:56,430 Kwa hiyo unamaanisha kuwa nadanganya! 637 00:53:56,880 --> 00:53:58,090 Si suala la kusema uwongo. 638 00:53:58,770 --> 00:54:00,810 Hapana, ninatengeneza ili kukupotosha! 639 00:54:01,170 --> 00:54:02,280 Hapana. Namaanisha watu wanazungumza yote aina ya mambo. 640 00:54:02,740 --> 00:54:04,590 Kuzimu pamoja nao! 641 00:54:05,080 --> 00:54:06,450 Nitakuambia kuhusu MIMI. 642 00:54:07,120 --> 00:54:09,160 Nimelazimishwa, kwani hutaki kuamini. 643 00:54:09,840 --> 00:54:13,260 Anna alicheza mchezo wake wa kinachojulikana kama upendo na mimi pia. 644 00:54:13,750 --> 00:54:15,790 Na wewe pia? - Ndiyo ... Toa hapa. 645 00:54:16,050 --> 00:54:17,360 Ni kwa mtu mwingine. - Mpe mwingine. 646 00:54:19,000 --> 00:54:22,510 Unasemaje! Alikufanyia hivi pia!? 647 00:54:22,870 --> 00:54:28,370 Ndio maana najiweka mbali naye. Huu hapa ushauri wangu... 648 00:54:28,950 --> 00:54:30,800 weka mbali naye ndani haya mambo ya mapenzi. 649 00:54:33,240 --> 00:54:35,920 Usisahau ahadi yako. 650 00:54:36,820 --> 00:54:40,300 Hutakiwi kumwambia Anna yoyote kati ya haya... Njoo. 651 00:54:41,140 --> 00:54:43,510 Lipa bili na uende ofisini kwako. Lazima uwe umechelewa. 652 00:54:46,070 --> 00:54:49,810 Umeniokoa. Au ningeharibiwa. 653 00:54:51,440 --> 00:54:53,580 Sitawahi kukutana yake baada ya siku hii! 654 00:54:54,160 --> 00:54:55,790 Hata hauoni uso wake! 655 00:54:56,560 --> 00:54:58,090 Nitamchukia! Mchukie tu. 656 00:55:01,110 --> 00:55:04,520 Hujui jinsi gani nilimpenda sana! 657 00:55:05,750 --> 00:55:07,690 Jinsi alivyoonekana kwangu jana... 658 00:55:08,660 --> 00:55:10,290 Ilikuwa ni sura gani! 659 00:55:11,160 --> 00:55:13,010 Macho yake makubwa ya kupendeza ... 660 00:55:14,200 --> 00:55:17,200 Upole usoni mwake ... 661 00:55:17,780 --> 00:55:19,820 Tabasamu lake lisilo na hatia ... 662 00:55:20,400 --> 00:55:23,190 Ndiyo. Bado ninampenda, Sunil. 663 00:55:24,600 --> 00:55:26,960 Siwezi kuishi bila yeye! - Huwezi? 664 00:55:27,320 --> 00:55:28,840 Nitakutana naye! - Dakika moja tu ... 665 00:55:29,300 --> 00:55:30,510 Ninaenda, Sunil. 666 00:55:31,410 --> 00:55:34,190 Unafanya nini, Chris! Fikiri tena. 667 00:55:34,550 --> 00:55:36,170 Angalia, wewe ni wazazi wako mtoto pekee. 668 00:55:36,440 --> 00:55:40,660 Ikiwa chochote kitatokea kwako, watalia hadi kufa! 669 00:55:41,430 --> 00:55:44,180 Angalau fikiria yao ikiwa si wewe mwenyewe. 670 00:55:44,560 --> 00:55:46,700 Hii ndio hatima yangu, Sunil. Hakuna mtu anayeweza kufanya jambo. 671 00:55:47,060 --> 00:55:48,690 Kila kitu kiko ndani Mikono ya Anna sasa. 672 00:55:50,420 --> 00:55:52,590 Sikiliza, Chris! 673 00:55:56,820 --> 00:55:58,670 Nzuri nilikutana nawe. Nilikuwa nakuja nyumbani. 674 00:55:59,920 --> 00:56:01,870 Twende nje jioni hii. Nataka sana. 675 00:56:02,260 --> 00:56:03,570 Sio leo. 676 00:56:04,020 --> 00:56:07,120 Tafadhali. nitakupeleka kwa a mahali pa kufurahisha. Utafurahia. 677 00:56:07,380 --> 00:56:10,380 Hapana, Sunil. Lazima nikutane Chris jioni hii. 678 00:56:10,640 --> 00:56:11,310 Sisi ni... 679 00:56:11,570 --> 00:56:14,220 Kwenda kwenye Carnival. Chris ana tikiti. Najua. 680 00:56:14,710 --> 00:56:16,020 Nilikuwa natania tu. 681 00:56:16,370 --> 00:56:19,370 Chris alikutumia ujumbe. - Ujumbe? 682 00:56:19,730 --> 00:56:23,150 Atachelewa kwa sababu wengine kazi muhimu imetokea. 683 00:56:23,510 --> 00:56:25,360 Atafika hapo saa 7 badala ya 6. 684 00:57:41,970 --> 00:57:44,430 Oh Sunil! Vipi mbona uko hapa? 685 00:57:44,790 --> 00:57:47,570 Chris alisisitiza nikuchukue kwa Mpira wa Carnival. 686 00:57:47,960 --> 00:57:50,290 Lakini nini kilitokea? Kwa nini hayupo? 687 00:57:50,640 --> 00:57:53,840 Maskini amekwama sana kazini. Hakuweza kutoka. 688 00:57:54,190 --> 00:57:55,720 Anakusihi umsamehe. 689 00:57:56,080 --> 00:57:59,080 Na kutuma tikiti hizi mbili kwa Carnival. 690 00:57:59,860 --> 00:58:03,500 Nilikuwa nikingoja siku nzima jioni hii. 691 00:58:03,860 --> 00:58:07,370 Angeweza kuniambia mapema. Au angalau alipiga simu. 692 00:58:07,730 --> 00:58:11,150 Alitaka kuja lakini akapata kukwama dakika za mwisho. 693 00:58:11,510 --> 00:58:13,550 Imekwama! Anadhani yeye ni nini! 694 00:58:13,940 --> 00:58:17,230 Ikiwa ataweka wakati, lazima kufika huko kwa gharama zote! 695 00:58:17,680 --> 00:58:19,540 Kuna kikomo cha kutokuwa na adabu. 696 00:58:20,310 --> 00:58:22,220 Lakini kwanini uko hivyo hasira na mimi!? 697 00:58:23,440 --> 00:58:26,860 Nilikuwa na hasira na Chris, sio wewe. 698 00:58:27,410 --> 00:58:29,270 Amekwenda na kuharibiwa jioni nzima! 699 00:58:30,040 --> 00:58:32,270 Naweza kuelewa nini unapitia. 700 00:58:32,630 --> 00:58:34,670 Lakini tafadhali, usifanye kujisikia huzuni sana. 701 00:58:35,030 --> 00:58:36,240 Nani ana huzuni! 702 00:58:36,720 --> 00:58:39,090 Ikiwa hatakuja, dunia haina mwisho! 703 00:58:39,540 --> 00:58:43,370 Twende juu. Njoo, tufurahie. 704 00:59:16,550 --> 00:59:24,290 "Jinsi natamani nisingeamka kamwe." 705 00:59:24,840 --> 00:59:32,740 "Jinsi natamani nisingeamka kamwe." 706 00:59:33,190 --> 00:59:41,310 "Kwa hivyo ningeweza kuimba milele nyimbo za mapenzi kwako." 707 00:59:42,180 --> 00:59:49,820 "Jinsi natamani nisingeamka kamwe." 708 00:59:50,470 --> 00:59:58,170 "Jinsi natamani nisingeamka kamwe." 709 01:00:32,650 --> 01:00:36,480 "Manukato yako ya nywele za hariri jioni hii." 710 01:00:36,740 --> 01:00:40,770 "Midomo ya kucheka hii kumwaga divai inayometa." 711 01:00:40,970 --> 01:00:44,580 "Manukato yako ya nywele za hariri jioni hii." 712 01:00:44,840 --> 01:00:49,000 "Midomo ya kucheka hii kumwaga divai inayometa." 713 01:00:49,290 --> 01:00:52,800 "Sway na kucheza unapofanya muziki." 714 01:00:53,160 --> 01:01:01,090 "Kwa hivyo ningeweza kuimba milele nyimbo za mapenzi kwako." 715 01:01:02,050 --> 01:01:09,760 "Jinsi natamani nisingeamka kamwe." 716 01:01:10,220 --> 01:01:18,330 "Kwa hivyo ningeweza kuimba milele nyimbo za mapenzi kwako." 717 01:01:18,700 --> 01:01:26,690 "Jinsi natamani nisingeamka kamwe." 718 01:02:05,480 --> 01:02:09,220 "Laiti ungekuwa wangu, mpenzi wangu." 719 01:02:09,580 --> 01:02:13,830 "Ningekuwa nakanyaga juu ya nyota." 720 01:02:13,960 --> 01:02:17,470 "Laiti ungekuwa wangu, mpenzi wangu." 721 01:02:17,830 --> 01:02:21,860 "Ningekuwa nakanyaga juu ya nyota." 722 01:02:22,310 --> 01:02:25,730 "Dunia nzima ningesahau." 723 01:02:26,310 --> 01:02:34,430 "Kwa hivyo ningeweza kuimba milele nyimbo za mapenzi kwako." 724 01:02:34,890 --> 01:02:42,690 "Jinsi natamani nisingeamka kamwe." 725 01:02:43,270 --> 01:02:51,390 "Kwa hivyo ningeweza kuimba milele nyimbo za mapenzi kwako." 726 01:02:51,980 --> 01:02:59,910 "Jinsi natamani nisingeamka kamwe." 727 01:03:00,490 --> 01:03:08,520 "Jinsi natamani nisingeamka kamwe." 728 01:03:35,470 --> 01:03:38,570 Naam, Bw. Romeo! Uko hapa nakuona. 729 01:03:38,930 --> 01:03:41,170 Umefikaje hapa, yaar? 730 01:03:41,620 --> 01:03:45,360 Ni nini hasa nataka kukuuliza! Unafanya nini hapa? 731 01:03:45,620 --> 01:03:47,560 Ni... ni... nilikuja kujichukua ice cream. 732 01:03:48,530 --> 01:03:49,740 Kwa ajili yako mwenyewe? - Ndiyo. 733 01:03:50,100 --> 01:03:52,270 Lakini unashikilia mbili ice cream, Sunil! 734 01:03:52,630 --> 01:03:54,800 Labda nyingine moja kwa ajili yangu? 735 01:03:55,150 --> 01:03:56,880 Ndiyo ... chukua, yaar. 736 01:03:57,780 --> 01:03:59,600 Je, Anna basi? 737 01:04:00,400 --> 01:04:02,670 Yeye lazima kusubiri kwa ice cream pia! 738 01:04:03,120 --> 01:04:06,220 Anna! Mh... Ukweli ni kwamba... 739 01:04:06,670 --> 01:04:12,620 Ni vizuri unajua, Chris. Au ungenielewa vibaya. 740 01:04:12,980 --> 01:04:15,210 Chochote nilichofanya kwa manufaa yako mwenyewe. 741 01:04:15,570 --> 01:04:18,540 Anna ni hatari sana. Angekuwa amekuharibu. 742 01:04:18,900 --> 01:04:20,300 Lakini sitairuhusu kutokea. 743 01:04:20,660 --> 01:04:23,970 Umemaliza? Au kuna zaidi? 744 01:04:24,340 --> 01:04:27,240 Chochote ulichosema siku hiyo ulikuwa ni uongo mtupu! 745 01:04:27,600 --> 01:04:30,800 Kuhusu Anna Rahul... Hata kuhusu wewe. 746 01:04:31,150 --> 01:04:34,980 Ukweli ni kwamba unampenda Anna. Ndiyo, unafanya. 747 01:04:36,400 --> 01:04:38,030 Una wivu wakati unatuona pamoja. 748 01:04:38,420 --> 01:04:42,350 Kwa kiasi cha kunidanganya ili ufurahie na Anna. 749 01:04:42,580 --> 01:04:43,920 Hapana, Chris! Umekosea. 750 01:04:44,270 --> 01:04:46,180 Nimekuelewa vibaya? - Ndiyo 751 01:04:46,770 --> 01:04:49,640 Tutajua hivi karibuni. Njoo, twende Anna. 752 01:04:51,470 --> 01:04:53,960 Kwa nini unamvuta Anna inatuhusu nini? 753 01:04:54,190 --> 01:04:55,720 Ni kati yetu. Tuongee hapa. 754 01:04:56,080 --> 01:04:57,510 Kuogopa uso Anna, je! 755 01:04:57,870 --> 01:05:01,070 Unaogopa? Mbona, sijafanya ubaya. 756 01:05:01,460 --> 01:05:02,770 Moyo wangu uko wazi. Nilikuambia niliyoyasikia. 757 01:05:07,730 --> 01:05:09,800 Angalia ni nani nimeleta! Chris! 758 01:05:10,260 --> 01:05:12,300 Kuna manufaa gani sasa! Umechelewa. 759 01:05:12,660 --> 01:05:13,870 Sio kosa langu, Anna. 760 01:05:14,260 --> 01:05:18,730 Hapana!? Utaonekana saa 8 na kusema sio kosa lako! 761 01:05:19,090 --> 01:05:21,680 Usijali. Tulifurahia sisi wenyewe zaidi bila wewe. 762 01:05:25,170 --> 01:05:29,130 Nisikilize! Nilikuwa nikisubiri hapa tangu 6 kwa ajili yako. 763 01:05:29,360 --> 01:05:30,470 Tangu 6? - Ndiyo. 764 01:05:30,870 --> 01:05:32,490 Lakini Sunil aliniambia nije saa 7! 765 01:05:32,720 --> 01:05:37,000 Hilo ndilo nililotaka kukuambia. Sunil aliibadilisha hadi 7. 766 01:05:37,360 --> 01:05:38,670 Uongo! - Kosa lako. 767 01:05:38,830 --> 01:05:39,600 Lakini kwanini!? 768 01:05:39,990 --> 01:05:41,290 Muulize. Alifanya hivyo kwa makusudi. 769 01:05:41,550 --> 01:05:44,550 Je, ni shida gani hii yote? - Tuambie! 770 01:05:44,790 --> 01:05:46,440 Hakuna shida. nitakuambia. 771 01:05:46,800 --> 01:05:50,480 Kumbuka, ulikuwa unaondoka bakery asubuhi ya leo? 772 01:05:51,150 --> 01:05:54,250 Ulinikimbilia huko. Nilikuwa kwenye baiskeli yangu. 773 01:05:54,640 --> 01:05:57,100 Ulisisitiza niende mgahawa na wewe? 774 01:05:57,360 --> 01:05:58,060 Ndiyo. 775 01:05:58,420 --> 01:05:59,910 Hapo ulisema upo kukutana na Anna saa 7. 776 01:06:00,180 --> 01:06:01,610 Unasema uongo! Nilisema 6. 777 01:06:01,870 --> 01:06:04,970 Ulisema 7. Jaribu na ukumbuke. - Kuwa na aibu! 778 01:06:05,330 --> 01:06:07,270 Uongo na uwongo zaidi! Uongo ngapi, Sunil? 779 01:06:07,630 --> 01:06:11,690 Tafadhali, subiri! Naapa nilimwambia yeye saa 6:00, Anna! 780 01:06:14,930 --> 01:06:17,200 Sunil, niambie ukweli. Kuna nini? 781 01:06:17,550 --> 01:06:21,160 Sawa, Anna. Labda mimi nilisikia vibaya kama 7, sio 6. 782 01:06:21,710 --> 01:06:23,140 Lakini ikiwa wakati ulikuwa 6 ... 783 01:06:26,130 --> 01:06:27,760 Muulize kwa nini alinipa ujumbe kwako... 784 01:06:27,920 --> 01:06:28,900 ... kukutana naye saa 7? 785 01:06:29,170 --> 01:06:30,380 Ujumbe gani? 786 01:06:30,740 --> 01:06:32,170 Umesahau ujumbe katika fujo hili la 6 na 7! 787 01:06:32,950 --> 01:06:34,570 Uongo! Sikutuma ujumbe. 788 01:06:34,830 --> 01:06:37,930 Lakini kwa nini nilidanganya, Anna? Ikiwa nilifanya, kwa nini niliifanya 7? 789 01:06:38,290 --> 01:06:40,660 Ningeweza kusema 9 au 10! Au hata Jumatatu au Jumanne. 790 01:06:41,040 --> 01:06:42,860 Ningeweza hata kusema Chris haikuwa inakuja kabisa. 791 01:06:43,220 --> 01:06:47,180 Siwezi kusema ni nani anayedanganya ... - Ninasema ukweli! 792 01:06:47,540 --> 01:06:49,680 Sunil, ikiwa unasema uwongo, nita ... - Acha sasa! 793 01:06:50,080 --> 01:06:52,925 Nani alisema nini na nini sio sitaki kusikia. 794 01:06:52,940 --> 01:06:55,640 Kuzimu na nyie! Ninaenda nyumbani. 795 01:07:04,320 --> 01:07:06,320 - Nyamaza, Chris. - Umenaswa, sivyo? 796 01:07:06,390 --> 01:07:08,940 Ulikuahidi asingesema chochote. 797 01:07:09,200 --> 01:07:09,900 Sikumbuki chochote. 798 01:07:11,830 --> 01:07:12,940 Unapaswa kusikia nini kingine alisema kuhusu wewe Anna. 799 01:07:13,620 --> 01:07:15,470 Alisema unacheza michezo ya mapenzi na wavulana. 800 01:07:15,830 --> 01:07:20,080 Na kwamba muwape ahadi za uwongo na huyo ndiye mtani wako mkubwa zaidi. 801 01:07:22,510 --> 01:07:27,180 Je! Ulisema kuwa mimi ni mchumba? 802 01:07:27,440 --> 01:07:31,700 Ndiyo Anna na alisema kuwa wewe kama kucheza na hisia za mtu. 803 01:07:31,950 --> 01:07:38,380 Alisema kuwa unaongoza watu na kisha lini wanakuwa serious wewe waache huru. 804 01:07:39,060 --> 01:07:41,030 Ulisema haya yote kunihusu? 805 01:07:41,390 --> 01:07:44,040 Ndiyo! Pia alisema ni wewe ambaye alimuharibu Rahul Chowdhury. 806 01:07:44,430 --> 01:07:46,990 Alichukua madawa ya kulevya na akaenda wazimu kwa sababu yako... 807 01:07:47,250 --> 01:07:49,010 Na akaenda Canada kwa matibabu. 808 01:07:50,290 --> 01:07:52,140 Na nini nitakuambia ijayo itakushangaza! 809 01:07:53,040 --> 01:07:56,010 Akaniambia umemwongoza pia! 810 01:07:56,270 --> 01:07:57,450 Na kujaribu kumtega! 811 01:08:03,310 --> 01:08:05,580 Je, mimi ni hivyo, Sunil? - Hapana! Sivyo kabisa! 812 01:08:05,940 --> 01:08:09,420 Labda ... nilikosea. Lakini hii sio nilichomaanisha... 813 01:08:10,710 --> 01:08:14,760 nakuheshimu sana... nakupenda sana... 814 01:08:24,920 --> 01:08:27,120 Anna, tafadhali, tulia. 815 01:08:27,720 --> 01:08:29,720 Usilie tafadhali. Kila kitu kitakuwa sawa. 816 01:08:36,850 --> 01:08:40,040 Tafadhali sema nami... Hebu niambie kwanini nilifanya hivyo. 817 01:08:45,650 --> 01:08:48,430 Usiniguse! Usiwahi njoo mbele yangu! 818 01:08:48,780 --> 01:08:51,600 Usizungumze nami. mimi sifanyi milele unataka kuona uso wako! 819 01:08:53,100 --> 01:08:55,970 Anna! Angalau kuwa na hii ice-cream... Tafadhali. 820 01:09:01,170 --> 01:09:02,760 Umefanya nini, Sunil! 821 01:09:03,660 --> 01:09:07,340 Jichimbie kaburi lako mwenyewe! Itakuwaje unatoka kwenye hili fujo... 822 01:09:07,820 --> 01:09:09,450 Lakini lazima utoke. 823 01:09:10,000 --> 01:09:11,850 Una lengo moja tu... Anna. 824 01:09:23,720 --> 01:09:25,920 Anna, nipe nafasi moja zaidi. 825 01:09:26,240 --> 01:09:28,840 Nakubali, mimi ni mlaghai, mpuuzi, mwongo na nini sio ... 826 01:09:29,800 --> 01:09:33,100 Lakini, nisamehe mara moja. Mara moja tu. 827 01:09:33,600 --> 01:09:35,600 Kwa hiyo, umenisamehe, eh? 828 01:09:45,060 --> 01:09:48,260 Anna, ulikuwa na kifungua kinywa chako? - Ndio, Mama. 829 01:10:27,890 --> 01:10:29,140 Sunil! Wewe! 830 01:10:29,880 --> 01:10:32,020 Lazima nikuambie kitu. Ni muhimu sana. 831 01:10:32,370 --> 01:10:33,300 Nataka kukuambia kuwa... 832 01:10:33,650 --> 01:10:35,510 Unathubutuje kuja hapa! 833 01:10:35,960 --> 01:10:39,150 Anna, nisikilize dakika. 834 01:11:13,350 --> 01:11:16,220 Kuna nini, Sunil? - Lazima nizungumze nawe, Baba. 835 01:11:16,590 --> 01:11:18,760 Sina wakati wa kuzungumza sasa. 836 01:11:19,110 --> 01:11:21,800 Lakini ni muhimu sana! Dakika 5 tu. 837 01:11:22,060 --> 01:11:24,740 Hapana, Sunil. Baadaye. Si sasa. 838 01:11:25,290 --> 01:11:26,950 Niko kwenye shida sana. 839 01:11:28,780 --> 01:11:31,740 Wewe ni daima katika matatizo. Ni nini sasa? 840 01:11:40,360 --> 01:11:42,750 Umesema mambo kama hayo kuhusu Anna? 841 01:11:43,720 --> 01:11:45,480 Na unadai umesema kwa mapenzi! 842 01:11:46,470 --> 01:11:48,000 Upendo wa aina gani huu, Sunil! 843 01:11:48,550 --> 01:11:51,110 Unamwita maskini msichana asiye na hatia mlimbwende! 844 01:11:51,880 --> 01:11:53,510 Msichana anayetega mitego... 845 01:11:54,510 --> 01:11:55,720 Kamba wavulana pamoja na kisha kuwakata! 846 01:11:57,960 --> 01:12:00,830 Lakini sikusema kweli! Sikumaanisha. 847 01:12:01,230 --> 01:12:03,360 Ungewezaje? Hata wewe lazima iwe na mipaka fulani. 848 01:12:04,680 --> 01:12:08,160 Alimtia Rahul Chowdhry wazimu... Alimpeleka Kanada! 849 01:12:08,520 --> 01:12:10,460 Lakini alienda Kanada. 850 01:12:10,830 --> 01:12:12,580 Lakini hakuwa na wazimu hapo awali kwenda huko! 851 01:12:13,770 --> 01:12:16,040 Ningekupiga kofi kama ningekuwa Anna! 852 01:12:16,590 --> 01:12:17,600 Alinipiga kofi. 853 01:12:18,700 --> 01:12:21,600 Alikupiga kofi, je! Nzuri! 854 01:12:24,270 --> 01:12:26,530 Lazima uende na kumuuliza msamaha. 855 01:12:26,890 --> 01:12:30,300 Nilienda ... kupitia dirishani baada ya kupanda balcony. 856 01:12:31,080 --> 01:12:34,690 Dirisha! Oh, Sunil! Kwa nini huwa unatumia madirisha!? 857 01:12:35,050 --> 01:12:37,290 Kwa nini usijaribu kutumia mlango kwanza? 858 01:12:42,470 --> 01:12:44,640 Ninampenda sana Anna, Baba. 859 01:12:45,510 --> 01:12:47,850 Kadiri ninavyojaribu na kukaribia kwake... 860 01:12:48,200 --> 01:12:49,830 ...ni mbali zaidi! 861 01:12:51,050 --> 01:12:55,620 Ana hasira sana kwamba mimi sina kujua jinsi ya kumtunza sasa. 862 01:12:56,300 --> 01:12:58,020 Nifanye nini ili kumfanya nisamehe. 863 01:12:59,750 --> 01:13:04,740 Baba, lazima unionyeshe njia ya kutoka... Tafadhali... 864 01:13:08,360 --> 01:13:13,510 Lazima uwe na kitu ndani wewe unayeweza kuuteka moyo wa Anna. 865 01:13:13,870 --> 01:13:15,810 Lakini sina kitu, Baba! 866 01:13:16,070 --> 01:13:18,110 Lazima kuna kitu. Fikiria, Sunil. 867 01:13:26,570 --> 01:13:30,910 Ndiyo, una muziki! Unacheza vizuri sana. 868 01:13:31,270 --> 01:13:34,270 Mungu amekupa vile zawadi kubwa. Itumie. 869 01:13:37,260 --> 01:13:38,600 Tunapaswa kutumbuiza Klabu ya Chinatown. 870 01:13:38,950 --> 01:13:41,060 Nitaandika wimbo kama huo ... wote watakuwa na furaha. 871 01:14:16,580 --> 01:14:23,140 Piga picha za ziada za kikundi. Wape habari nzuri kwa vyombo vya habari. 872 01:14:23,400 --> 01:14:28,190 Njoo haraka. Lazima kuchukua picha zako. 873 01:14:28,360 --> 01:14:29,220 Kinyume na jina la bendi. 874 01:14:30,860 --> 01:14:33,860 Sahau, Imran. Usiwe mwenye moyo mgumu sana. 875 01:14:34,090 --> 01:14:36,360 Maskini Sunil atahisi huzuni sana. - Mwache. 876 01:14:36,710 --> 01:14:39,400 Maskini wako anayo alimfanya Anna alie sana. 877 01:14:39,750 --> 01:14:40,960 Kumbuka hilo. 878 01:14:41,350 --> 01:14:43,870 Mara tu tumeamua kutupa Sunil nje ya bendi ... 879 01:14:44,230 --> 01:14:46,140 ...ni mwisho. 880 01:14:47,560 --> 01:14:51,390 Tafadhali, Anna. Kilichofanyika kinafanyika. 881 01:14:51,750 --> 01:14:52,650 Sahau na umwite Sunil tena. 882 01:14:52,900 --> 01:14:54,020 Sawa, mpigie. 883 01:14:54,600 --> 01:14:57,060 Lakini nitaondoka ikiwa atakuja. 884 01:14:57,420 --> 01:15:00,230 Piga picha. 885 01:15:01,740 --> 01:15:05,350 Dakika moja, Anna ... Njoo na simama kando ya Chris... ndio. 886 01:15:08,010 --> 01:15:09,440 Sasa bofya jozi yetu ya nyota pamoja. 887 01:15:12,441 --> 01:15:17,841 Sasa tazama machoni mwa kila mmoja. Endelea...usione haya. 888 01:15:21,830 --> 01:15:25,480 Sawa, ndugu, nimetoka. Fanya mazoezi kwa bidii, utafanya. 889 01:15:25,830 --> 01:15:27,460 Chukua Chinatown kwa dhoruba usiku wa leo! 890 01:16:01,510 --> 01:16:04,740 Watu wengine ni mnene sana kwamba hawawezi kuchukua vidokezo. 891 01:16:04,940 --> 01:16:08,100 Vidokezo! Yote yameandikwa hapo. Huwezi kusoma wala nini! 892 01:16:08,460 --> 01:16:12,710 Hakuna kukosa aibu watu. Lazima tuwapuuze. 893 01:16:13,070 --> 01:16:14,180 Na kuzingatia kazi yetu. 894 01:16:19,880 --> 01:16:23,180 Naweza kuketi hapa? Nilisikia hivyo muziki wako ni mzuri sana. 895 01:16:23,530 --> 01:16:24,740 Asante sana bwana. 896 01:16:25,320 --> 01:16:32,900 Lakini si hapa. Huko... Lakini utakaa kimya. 897 01:16:33,580 --> 01:16:36,890 Usifikirie hata kuiba tena kwenye bendi. 898 01:16:37,580 --> 01:16:39,850 Ninaimba mistari yako sasa, kuelewa? 899 01:16:41,870 --> 01:16:44,680 Ninaelewa. Vizuri sana pia. - Nzuri ... Hebu tuanze. 900 01:16:52,680 --> 01:16:54,500 Dakika moja tu! - Nilikuambia ukae kimya! 901 01:16:59,880 --> 01:17:02,980 Nilitaka tu kusema hivi wimbo hautafanya Chinatown. 902 01:17:03,340 --> 01:17:06,880 Itakuwa flop jumla, kwa kweli. 903 01:17:07,340 --> 01:17:09,380 Flop, unasema! 904 01:17:09,870 --> 01:17:12,550 Umesikia hilo? Ilipokuwa hivyo hit kwenye harusi ya Richie! 905 01:17:12,910 --> 01:17:14,020 Walikuwa wazimu juu yake! 906 01:17:14,380 --> 01:17:16,830 Nini zaidi, Chris na Anna alifanya jozi bora zaidi. 907 01:17:17,100 --> 01:17:18,210 Watu waliwapenda. 908 01:17:18,570 --> 01:17:21,540 Najua watu waliipenda na wimbo ulikuwa mkali sana. 909 01:17:22,020 --> 01:17:24,810 Lakini huo ulikuwa umati wa watu waliofunga suti. 910 01:17:25,290 --> 01:17:29,600 Na Chinatown ni kabisa ulimwengu tofauti. 911 01:17:30,700 --> 01:17:32,450 Unaimba wimbo wa suti kwa umati huo... 912 01:17:32,810 --> 01:17:34,120 Na nini kitatokea? Ulifikiri? 913 01:17:39,180 --> 01:17:42,890 Anachosema ni kweli. 914 01:17:43,270 --> 01:17:44,900 Baba hajaweka bima maisha yangu, unajua! 915 01:17:45,260 --> 01:17:49,000 Kweli, ikiwa hii haitafanya, utaimba wimbo gani mwingine? 916 01:17:49,450 --> 01:17:54,210 nitakuambia. Wimbo huo lazima kwa namna fulani kutafakari... 917 01:17:54,600 --> 01:17:55,490 ... maisha ya hao wanaokuja Chinatown. 918 01:17:55,850 --> 01:17:57,540 Ni lazima kusema kitu kuhusu hali zao... 919 01:17:58,220 --> 01:18:00,160 ... ambayo wanaweza kutambua. 920 01:18:00,750 --> 01:18:01,860 Kitu ambacho wanaweza kukitambulisha... 921 01:18:08,300 --> 01:18:12,770 Takataka! sikubaliani. 922 01:18:13,130 --> 01:18:15,710 Na hata hivyo, nani ataandika wimbo kama huo? 923 01:18:16,070 --> 01:18:17,280 Ndiyo! Nani ataiandika? 924 01:18:20,360 --> 01:18:21,670 Niliandika wimbo kama huo. 925 01:18:22,470 --> 01:18:25,990 Ajabu! Tayari imeandikwa! Wewe ni genius. 926 01:18:26,670 --> 01:18:29,600 Ni hila. Kwanza, kuchukua wimbo kisha mwimbaji. 927 01:18:29,960 --> 01:18:32,130 Hatutaki. - Kweli kabisa! 928 01:18:37,160 --> 01:18:39,750 Kwa nini unapoteza muda? - Ni nyimbo zilizopitwa na wakati. 929 01:18:41,160 --> 01:18:43,840 Tafadhali sikiliza wimbo! 930 01:18:44,200 --> 01:18:46,570 Kwa nini usikilize wimbo kwamba hatutaki! 931 01:18:47,050 --> 01:18:48,460 Huu sio ujanja, Anna, 932 01:18:48,810 --> 01:18:52,450 niepushe na bendi lakini angalau chukua wimbo wangu! 933 01:18:52,710 --> 01:18:54,850 Tulisema hatutaki sikia! 934 01:18:55,110 --> 01:18:58,430 Sawa, usisikie wimbo. Angalau soma mara moja! 935 01:19:25,700 --> 01:19:29,350 Sasa umeelewa? - Sawa... 936 01:19:29,700 --> 01:19:30,980 Kuzimu nanyi nyote! 937 01:19:31,340 --> 01:19:32,650 Nenda ukaimbe wimbo wako wa zamani uliooza! 938 01:19:34,860 --> 01:19:37,030 Usije kwangu wakati wao tupa viatu vyao kwako! 939 01:19:49,860 --> 01:19:52,230 Samahani kwa kilichotokea, yaar. 940 01:19:52,580 --> 01:19:54,240 Nitaondoka kwenye bendi ikiwa unataka. 941 01:19:54,600 --> 01:19:56,640 Ikiwa uko nje, mimi pia nimetoka. - Hakuna haja ya hiyo. 942 01:19:57,000 --> 01:19:59,170 Usijali. Nitachukua kuwajali. 943 01:19:59,530 --> 01:20:03,140 Wazo ... tunakwenda Carnival baada ya mazoezi. 944 01:20:03,500 --> 01:20:05,120 Jaribu na kumshawishi Anna huko. 945 01:20:05,480 --> 01:20:08,680 Mara Anna anakubali, kila mtu mwingine mapenzi... Sawa? 946 01:20:24,780 --> 01:20:29,280 "Anna, usifikirie mpenzi wangu ni uwongo, mpenzi wangu." 947 01:20:29,580 --> 01:20:33,830 "Anna, usifikirie mpenzi wangu ni uwongo, mpenzi wangu." 948 01:20:34,180 --> 01:20:38,410 "Ili kukushinda, mpenzi wangu, huu ulikuwa utani wote." 949 01:20:38,890 --> 01:20:43,260 "Anna, usifikirie mpenzi wangu ni uwongo, mpenzi wangu." 950 01:20:43,820 --> 01:20:47,880 "Ili kukushinda, mpenzi wangu, huu ulikuwa utani wote." 951 01:20:48,330 --> 01:20:52,670 "Kilichofanyika kimefanywa. Si utairuhusu iende hivyo." 952 01:20:52,940 --> 01:20:57,730 "Kilichofanyika kimefanywa. Si utairuhusu iende hivyo." 953 01:21:21,960 --> 01:21:25,860 "Angalia hatima yangu! Mshale umechomwa moyoni mwangu." 954 01:21:26,350 --> 01:21:31,430 “Taswira ni ya nani hilo linanisumbua, ewe mpenzi wangu.” 955 01:21:31,620 --> 01:21:35,620 "Acha mkono wangu! Naijua vyema aina yako." 956 01:21:36,100 --> 01:21:40,770 "Kila neno ni uwongo Na kila ahadi ni ya uwongo! 957 01:21:41,190 --> 01:21:45,350 "Niwe mkweli au mwongo ulimwengu wote unajua." 958 01:21:45,800 --> 01:21:50,270 "Anna, usifikirie mpenzi wangu ni uwongo, mpenzi wangu." 959 01:21:50,860 --> 01:21:55,300 "Ili kukushinda, mpenzi wangu, huu ulikuwa utani wote." 960 01:21:55,590 --> 01:21:59,620 "Kilichofanyika kimefanywa. Si utairuhusu iende hivyo." 961 01:22:00,070 --> 01:22:04,640 "Kilichofanyika kimefanywa. Si utairuhusu iende hivyo." 962 01:22:53,160 --> 01:22:57,090 "Mtego unaoweka alikukamata badala yake." 963 01:22:57,480 --> 01:23:02,340 "Basi bwana Shida, rudi kama ulivyokuja." 964 01:23:02,920 --> 01:23:06,750 "Usifanye, rafiki yangu, piga teke moyo wangu uliopondeka!" 965 01:23:07,020 --> 01:23:11,870 "Kwa ajili ya Mungu ujue kwamba nakupenda sana!" 966 01:23:12,460 --> 01:23:16,290 "Sasa najua usithubutu kuzungumza tena." 967 01:23:16,870 --> 01:23:21,380 "Anna, usifikirie mpenzi wangu ni uwongo, mpenzi wangu." 968 01:23:21,670 --> 01:23:26,150 "Anna, usifikirie mpenzi wangu ni uwongo, mpenzi wangu." 969 01:23:26,600 --> 01:23:30,980 "Ili kukushinda, mpenzi wangu, huu ulikuwa utani wote." 970 01:23:31,530 --> 01:23:35,360 "Kilichofanyika kimefanywa. Si utairuhusu iende hivyo." 971 01:23:36,040 --> 01:23:40,610 "Kilichofanyika kimefanywa. Si utairuhusu iende hivyo." 972 01:24:14,360 --> 01:24:16,310 Anna, sikiliza ninachosema. 973 01:24:17,850 --> 01:24:23,800 Nenda basi, Anna. Lakini nipe rudisha tarumbeta yangu! 974 01:24:29,630 --> 01:24:33,140 Ndugu zangu, leo nawasilisha bendi mpya kabisa mbele yako. 975 01:24:33,630 --> 01:24:38,810 Ni bendi ambayo ni bora zaidi. Hai, nguvu ... Na hit! 976 01:24:39,260 --> 01:24:40,370 Halo Patel, acha kupiga kelele. 977 01:24:40,730 --> 01:24:42,900 Walete wanamuziki na wacha tujaribu uchezaji wao! 978 01:25:02,650 --> 01:25:06,680 Ndiyo. Mikono yetu ni kuanza kuwasha! 979 01:25:13,340 --> 01:25:16,090 Tafadhali, Ndugu! Usitupe glasi! 980 01:25:16,960 --> 01:25:19,130 Usitupe glasi sasa. Tutafanya baadaye. 981 01:25:19,480 --> 01:25:20,700 Ndiyo! 982 01:25:21,050 --> 01:25:25,280 Risasi zitapiga bendi hii! Boss wetu mkubwa anakuja leo. 983 01:25:25,630 --> 01:25:27,160 WHO? Anthony? - Ndiyo! 984 01:25:29,210 --> 01:25:32,630 Anthony huyu ni nani? - Don wa juu wa mji huu. 985 01:25:55,640 --> 01:25:58,070 Mbona nyote mmekuwa kimya sana, nyie wanaharamu? 986 01:25:58,330 --> 01:25:59,450 Endelea sherehe. 987 01:26:05,690 --> 01:26:08,150 Na punks, weka wimbo unaendelea! 988 01:26:11,450 --> 01:26:12,430 Haya, anza. 989 01:26:17,120 --> 01:26:20,120 "Kwa nini hatufurahii katika mapenzi yetu." 990 01:26:20,480 --> 01:26:23,670 "Kwanini tushike kila mmoja katika mikono yetu." 991 01:26:24,030 --> 01:26:27,030 "Nilipata rafiki yangu wa kweli. Ndio rafiki yangu wa kweli." 992 01:26:27,390 --> 01:26:30,770 "Nilipata mpenzi wangu wa kweli. Ndio mpenzi wangu wa kweli." 993 01:26:32,190 --> 01:26:35,290 nyie wajinga! Nini aina ya wimbo huu! 994 01:26:39,230 --> 01:26:40,720 Wimbo huu ni wa kuchekesha sana! 995 01:27:10,970 --> 01:27:15,930 Sikilizeni, ndugu! Hii sio king'ora cha polisi! Hapana. 996 01:27:16,160 --> 01:27:17,810 Niliicheza. Sikiliza, hivi. 997 01:27:24,890 --> 01:27:28,280 Asante, Sahib! Sikiliza, tafadhali keti chini. 998 01:27:28,670 --> 01:27:30,200 Tafadhali tulia... Huko, nyuma pia. 999 01:27:30,560 --> 01:27:33,240 Tupe nafasi kwa a wimbo mpya kabisa, mkali. 1000 01:27:34,170 --> 01:27:36,240 Boss, huyu ni mtu sawa nani aligonga gari lako! 1001 01:27:37,120 --> 01:27:39,060 Je! Mdudu huyu? - Ndiyo. 1002 01:27:39,420 --> 01:27:40,530 Weka alama chini. 1003 01:27:40,890 --> 01:27:43,160 Tutammaliza baada ya show. 1004 01:27:43,184 --> 01:27:45,649 Anadhani yeye ni Romeo wa Goa. 1005 01:27:46,420 --> 01:27:50,430 Mwanaharamu anapiga king'ora! Ataimba, je! 1006 01:27:50,430 --> 01:27:52,700 Inagonga gari langu! Mdudu mwenye damu! 1007 01:28:32,910 --> 01:28:37,250 Marafiki, unahusu nini kusikia... 1008 01:28:37,520 --> 01:28:39,520 ...sio wimbo tu. Pia ni hadithi. 1009 01:28:41,070 --> 01:28:45,960 Ndiyo hadithi ya kweli kuhusu Don. 1010 01:28:53,900 --> 01:28:57,130 "Hii ni hadithi ya kweli. - Sikiliza, mpenzi wangu." 1011 01:28:57,680 --> 01:29:00,680 "Katika jiji hili waliishi ... Kijana." 1012 01:29:01,040 --> 01:29:04,550 "Alikuwa sawa na rahisi. - Mtu mpendwa zaidi." 1013 01:29:04,910 --> 01:29:10,440 "Ninawezaje kuelezea jinsi alivyogeuka kuwa Don." 1014 01:29:17,520 --> 01:29:20,620 "Hii ni hadithi ya kweli. - Sikiliza, mpenzi wangu." 1015 01:29:20,970 --> 01:29:24,170 "Katika jiji hili waliishi ... Kijana." 1016 01:29:24,430 --> 01:29:27,850 "Alikuwa sawa na rahisi. - Mtu mpendwa zaidi." 1017 01:29:28,110 --> 01:29:34,250 "Ninawezaje kuelezea jinsi alivyogeuka kuwa Don." 1018 01:30:13,900 --> 01:30:16,940 "Hakwenda wote kutafuta kazi tu!" 1019 01:30:17,230 --> 01:30:20,650 "Alitupwa nje popote alipokwenda." 1020 01:30:24,530 --> 01:30:27,720 "Hakwenda wote kutafuta kazi tu!" 1021 01:30:28,080 --> 01:30:31,720 "Alitupwa nje popote alipokwenda." 1022 01:30:32,080 --> 01:30:35,080 "Lakini alikuwa mchanga. Vijana kwa makusudi." 1023 01:30:35,280 --> 01:30:39,050 "Mwishowe aliondoka ulimwengu wa watu wenye heshima." 1024 01:30:39,980 --> 01:30:42,350 "Lakini alikuwa mchanga. Vijana kwa makusudi." 1025 01:30:42,700 --> 01:30:46,180 "Mwishowe aliondoka ulimwengu wa watu wenye heshima." 1026 01:30:51,150 --> 01:30:54,980 "Tangu siku alipogeuka Don watu walianza kuogopa." 1027 01:30:55,660 --> 01:30:59,460 "Aligeuka kuwa hofu ni yote ninayoweza kusema." 1028 01:31:00,270 --> 01:31:02,730 "Ulimwengu wote ulikuwa miguuni pake." 1029 01:31:04,560 --> 01:31:08,070 "Kwa njia fulani, alipata yote aliyotaka." 1030 01:31:08,460 --> 01:31:11,760 "Lakini bustani ya moyo wake haikuchanua." 1031 01:31:11,980 --> 01:31:15,020 "Furaha ya moyo wake angekuwa amepata." 1032 01:31:16,270 --> 01:31:21,130 "Kama mtu tu alikuwa anampenda." 1033 01:31:28,880 --> 01:31:32,260 "Hii ni hadithi ya kweli. Sikiliza, ewe mpenzi wangu." 1034 01:31:32,530 --> 01:31:36,080 "Katika mji huu aliishi kijana." 1035 01:31:36,370 --> 01:31:39,470 "Alikuwa sawa na rahisi. Mwanaume mpendwa." 1036 01:31:39,860 --> 01:31:46,050 "Ninawezaje kuelezea jinsi alivyogeuka ndani ya Don." 1037 01:32:39,400 --> 01:32:42,300 "Ninawezaje kuelezea hadithi yake iliyobaki." 1038 01:32:42,660 --> 01:32:46,080 "Siku zake za ujana walichomwa tasa." 1039 01:32:49,990 --> 01:32:53,180 "Ninawezaje kuelezea hadithi yake iliyobaki." 1040 01:32:53,540 --> 01:32:57,150 "Siku zake za ujana walichomwa tasa." 1041 01:32:57,510 --> 01:33:00,380 "Yake mwenyewe alimnyima upendo." 1042 01:33:00,740 --> 01:33:04,480 "Msimu wa upendo hakuwahi kuwa wake." 1043 01:33:04,640 --> 01:33:07,740 "Yake mwenyewe alimnyima upendo." 1044 01:33:08,000 --> 01:33:11,520 "Msimu wa upendo hakuwahi kuwa wake." 1045 01:33:12,000 --> 01:33:13,830 "Kila alipokuja miongoni mwa watu." 1046 01:33:15,140 --> 01:33:18,750 "Kila alipotabasamu na kucheka." 1047 01:33:19,240 --> 01:33:22,330 "Wale waliomwona walihisi." 1048 01:33:22,600 --> 01:33:28,890 "Machozi nyuma ya tabasamu." 1049 01:33:35,460 --> 01:33:38,620 "Hii ni hadithi yake. - Sikiliza, mpenzi wangu." 1050 01:33:38,850 --> 01:33:42,170 "Mahali fulani katika jiji hili ... - Aliishi kijana." 1051 01:33:42,400 --> 01:33:45,950 "Alikuwa rahisi na sawa. Mwanaume mpendwa" 1052 01:33:46,150 --> 01:33:52,230 “Sijui nikuambieje jinsi alivyokuwa Don." 1053 01:33:54,280 --> 01:33:55,260 "Don! Don!" 1054 01:34:30,520 --> 01:34:34,580 Kubwa! Msiba ulioje wimbo ulikuwa! 1055 01:34:34,940 --> 01:34:35,950 Muziki gani! 1056 01:34:36,320 --> 01:34:40,060 Nataka kukutana na kila mtu ndani bendi hii na kuwakumbatia! 1057 01:34:44,320 --> 01:34:48,570 Kutana na Sunil. Aliandika wimbo, ulitunga wimbo. 1058 01:34:48,920 --> 01:34:49,720 Alifanya kila kitu kwa kweli. 1059 01:34:49,950 --> 01:34:52,530 Ajabu, Sunil! Ilikuwa ni kitu kweli. 1060 01:34:52,890 --> 01:34:56,310 Hadithi katika wimbo wako ilikuwa hadithi yangu ... 1061 01:34:56,670 --> 01:34:57,880 Hadithi ya kila Anthony! 1062 01:34:58,270 --> 01:35:00,920 Wimbo wako Don sio Don. Huyu ni Anthony Gomes! 1063 01:35:01,310 --> 01:35:02,900 Mwanadamu, nimekuwa shabiki wako! 1064 01:35:05,240 --> 01:35:08,890 Angalia, unahitaji chochote ndani maisha, piga simu Anthony Gomes. 1065 01:35:09,240 --> 01:35:10,360 Nitafanya chochote kwa ajili yako! 1066 01:35:11,450 --> 01:35:12,350 Naam, lazima niwe njiani. 1067 01:35:15,420 --> 01:35:16,950 Dakika moja tu. Patel, njoo hapa. 1068 01:35:17,720 --> 01:35:19,990 Wape watoto kutoka kwangu ... Ili kununua pipi. 1069 01:35:53,210 --> 01:35:55,380 Nilijua kwamba mara moja nilikuwa kutupwa nje ya bendi... 1070 01:35:56,250 --> 01:35:57,780 Sikupaswa kuja hapa. 1071 01:35:58,550 --> 01:36:01,240 Sikupaswa kuwa na hata alipanda jukwaani. 1072 01:36:03,070 --> 01:36:04,730 Lakini sikuweza kujizuia. 1073 01:36:13,440 --> 01:36:16,440 Habari, Sunil! Unaenda wapi!? 1074 01:36:16,920 --> 01:36:18,550 Ilikuwa ni kwa sababu yako tuliokolewa. 1075 01:36:19,000 --> 01:36:21,170 Bendi ni maarufu kwa sababu yako. 1076 01:36:25,720 --> 01:36:27,130 Lakini Chris, nilichokufanyia siku hiyo... 1077 01:36:27,710 --> 01:36:31,280 Sahau siku hiyo. Leo, ni wewe tu... wewe tu. 1078 01:36:32,920 --> 01:36:35,290 Hatukuweza hata kufikiria kwamba wimbo ungekuwa mzuri sana. 1079 01:36:36,380 --> 01:36:37,590 Nani aliuchana wimbo huo? 1080 01:37:17,850 --> 01:37:20,850 Unaonekana kuwa na furaha sana leo. - Nina furaha sana. 1081 01:37:21,210 --> 01:37:22,840 Mimi pia nina furaha sana leo. - Je! 1082 01:37:23,550 --> 01:37:27,990 Anna yuko wapi, mjomba? - Anna hakuja hapa. 1083 01:37:28,480 --> 01:37:31,670 Lakini aliniomba tukutane hapa! Tunaenda nje. 1084 01:37:32,250 --> 01:37:33,460 Naam, sijui kuhusu hilo. 1085 01:37:34,240 --> 01:37:37,330 Oh ndiyo! Chris alikuja na kuchukua Anna nje. 1086 01:37:38,010 --> 01:37:38,810 Lakini inawezaje kuwa! Mimi... 1087 01:37:39,900 --> 01:37:42,270 Kusahau Anna, Sunil. Na bora ungejua ... 1088 01:37:43,030 --> 01:37:46,650 Lakini baba, lazima tuambie wazi yake nini kilitokea. Angalia... 1089 01:37:47,000 --> 01:37:51,160 Chris na Anna wanapendana. Amemwalika nyumbani kwake... 1090 01:37:51,520 --> 01:37:54,300 ...ili tuongee na wake wazazi kuhusu ndoa zao. 1091 01:37:54,750 --> 01:37:56,600 Watafunga ndoa hivi karibuni. 1092 01:37:56,624 --> 01:37:59,824 Afadhali uache kumfikiria Anna. 1093 01:39:11,390 --> 01:39:17,950 Vasco, jamaa fulani hapa inasikitisha sana... ndio jamani. 1094 01:39:23,580 --> 01:39:27,510 Usiangalie chini! Je! 1095 01:39:41,530 --> 01:39:46,100 Vasco, moyo wangu unalia, jamani! 1096 01:39:46,460 --> 01:39:50,290 Nipeleke kwake... ndio, nipeleke huko. 1097 01:40:00,990 --> 01:40:05,870 Ee Mungu, Vasco! Ni rafiki yangu, jamani! 1098 01:40:10,870 --> 01:40:13,560 Nini kimetokea rafiki yangu? Niambie! 1099 01:40:13,910 --> 01:40:17,620 Ana huzuni sana, Bw. Anthony. Yeye ni hasara katika upendo! 1100 01:40:19,260 --> 01:40:21,880 Unamaanisha... moyo wake umevunjika! 1101 01:40:22,750 --> 01:40:23,960 Ndiyo. 1102 01:40:24,310 --> 01:40:26,680 Ndio maana muziki kama huu yakitoka moyoni mwake! 1103 01:40:33,980 --> 01:40:35,800 Jambo hilo hilo lilinitokea mimi! 1104 01:40:37,950 --> 01:40:40,430 Lakini sasa, nitazungumza naye. 1105 01:40:40,790 --> 01:40:42,000 Ndiyo. Nitazungumza na rafiki yangu. 1106 01:40:50,750 --> 01:40:53,530 Usijali, rafiki yangu. nimekuja. 1107 01:40:54,140 --> 01:40:56,030 Anthony wako amekuja. 1108 01:40:56,510 --> 01:40:58,130 Nitarekebisha kila kitu. 1109 01:40:58,390 --> 01:41:00,340 Yule jamaa Yezdi aliniambia kila kitu. 1110 01:41:01,020 --> 01:41:04,020 Wewe ni rafiki yangu, mtu. Inuka. 1111 01:41:04,700 --> 01:41:06,230 Nitafanya yote sawa. Njoo... 1112 01:41:07,100 --> 01:41:09,040 Unataka Anna, sawa? Utakuwa naye. 1113 01:41:09,400 --> 01:41:10,830 Kuna nini kulia? 1114 01:41:11,420 --> 01:41:15,160 Tazama! Kwanza, nitampiga Chris. 1115 01:41:15,510 --> 01:41:18,360 Hiyo inawaacha wazazi wake. Nitawaondoa pia. 1116 01:41:18,810 --> 01:41:21,080 Kisha msichana ni wako! Muoe. 1117 01:41:21,430 --> 01:41:24,850 Nenda kwenye honeymoon... Hujambo, weka miadi ya hoteli huko Ooty. 1118 01:41:25,340 --> 01:41:28,190 Dakika moja tu, Bw. Anthony. Umekuwa wazimu!? 1119 01:41:28,540 --> 01:41:29,650 Unazungumzia kuua watu! 1120 01:41:30,330 --> 01:41:33,330 Hutaki wauawe? Sawa, hakuna kuua basi. 1121 01:41:34,110 --> 01:41:37,300 Vunja mifupa yao tu. - Hapana! Bwana Anthony, Hapana! 1122 01:41:38,390 --> 01:41:39,820 Hii ni nini, hata kuvunja mifupa yao? 1123 01:41:40,700 --> 01:41:44,020 Sawa. Nimepata rahisi na njia moja kwa moja. 1124 01:41:44,600 --> 01:41:48,020 Sikiliza! Usiseme hapana mimi sasa... Vasco, chukua gari... 1125 01:41:48,470 --> 01:41:50,740 ...mteka nyara Anna. Sasa, dakika hii! 1126 01:41:51,100 --> 01:41:53,680 Dakika moja! Wewe nani unadhani wewe!? 1127 01:41:54,780 --> 01:41:56,820 Unaweza kuwa Don mkubwa au chochote! 1128 01:41:57,280 --> 01:42:00,570 Lakini sikiliza ninachopaswa kufanya sema. Nampenda sana Anna. 1129 01:42:01,020 --> 01:42:03,600 Lakini ni jambo langu mwenyewe na Nitashughulikia mwenyewe. 1130 01:42:04,380 --> 01:42:06,230 Lakini unathubutu kuingilia ... 1131 01:42:06,590 --> 01:42:08,630 Nitakuvunja miguu na kumkabidhi Vasco mifupa! 1132 01:42:08,654 --> 01:42:13,254 Unathubutuje kuongea na bosi hivyo? Nitakuua! 1133 01:42:15,770 --> 01:42:18,970 Zungumza na rafiki yangu adabu, unaelewa! 1134 01:42:20,700 --> 01:42:24,900 Sunil ndugu yangu! Rafiki yangu! 1135 01:42:24,902 --> 01:42:26,842 Nisikilize, kwa niaba ya huyu mpuuzi. 1136 01:42:26,846 --> 01:42:28,476 ...naomba unisamehe kwa mikono iliyokunjwa! 1137 01:42:28,580 --> 01:42:34,060 Rafiki yangu, wewe ni mpenzi wa kweli! Ndio, mpenzi wa kweli! 1138 01:42:34,266 --> 01:42:40,066 Hadithi ya maisha yako ni kama yangu. Sawa na Same! 1139 01:42:40,090 --> 01:42:46,350 Unapokuwa na huzuni, Nina huzuni maradufu! 1140 01:42:47,230 --> 01:42:49,080 Na ... siwezi kuvumilia kuona una huzuni jamani! 1141 01:42:51,420 --> 01:42:53,790 Ukikaa hapa kwa njia hii utampoteza. 1142 01:42:54,460 --> 01:42:55,990 Nenda kwake... 1143 01:42:56,350 --> 01:42:58,290 Vunja moyo wako na muonyeshe kilicho ndani! 1144 01:42:58,680 --> 01:43:00,090 Wakati anaona ni kiasi gani unampenda... 1145 01:43:00,440 --> 01:43:04,660 Yeye juu atakupenda kiasi! 1146 01:43:08,920 --> 01:43:11,570 Je, uko tayari? Ni wakati wa kwenda. 1147 01:43:11,960 --> 01:43:14,100 Ndiyo, mpendwa. Dakika 5 tu. 1148 01:43:21,150 --> 01:43:23,540 Angalia Simon! Tunakwenda Nyumba ya Chris. 1149 01:43:23,900 --> 01:43:24,880 Jihadharini na kile unachokula! 1150 01:43:26,940 --> 01:43:28,280 Kwa hivyo sina budi kukemea wewe hadharani! 1151 01:43:31,450 --> 01:43:35,480 Kuna nini? Uko sawa? - Mimi ni sawa kabisa. 1152 01:43:37,500 --> 01:43:39,250 Kuhisi tu woga kidogo. 1153 01:43:40,030 --> 01:43:42,900 Ninapowafikiria wazazi wake, Ninaogopa kidogo. 1154 01:43:44,540 --> 01:43:47,860 Ninaogopa pia, Simon ... Ni watu wakubwa sana. 1155 01:43:48,220 --> 01:43:50,460 Kutoka wapi hadi wapi ina Charles amekwenda katika miaka michache! 1156 01:43:50,810 --> 01:43:52,570 Jina kubwa sana katika jamii! 1157 01:43:53,150 --> 01:43:57,270 Nilikuwa mwokaji basi na Mimi ni mwokaji hata sasa. 1158 01:43:57,750 --> 01:43:59,890 Hakuna anayejali kuhusu haya mambo leo. 1159 01:44:00,280 --> 01:44:02,740 Ni lazima tu mvulana na msichana kama kila mmoja. 1160 01:44:37,750 --> 01:44:40,400 Sherehe kubwa kama hiyo, Chris! Je, kuna kitu maalum? 1161 01:44:40,860 --> 01:44:43,730 Ndiyo, Bibi. Ni wazazi wangu maadhimisho ya miaka. 1162 01:44:44,730 --> 01:44:45,940 Ulipaswa kutuambia, Chris! 1163 01:44:46,650 --> 01:44:50,910 Tungekuwa tumeleta zawadi. Ningekuwa nimeoka keki. 1164 01:44:51,900 --> 01:44:53,620 Simon, lazima twende na kuwatakia. Njoo. 1165 01:44:58,390 --> 01:45:00,020 Hebu twende huko, Anna. - Kwa nini? 1166 01:45:00,380 --> 01:45:02,000 'Cos nitaenda Bangalore kesho. 1167 01:45:02,390 --> 01:45:04,570 Na ninataka kutumia yote wakati wangu na wewe. 1168 01:45:04,920 --> 01:45:07,700 Na sitaki kusumbuliwa! 1169 01:45:07,960 --> 01:45:10,170 Je, unaenda Bangalore? Kwa muda gani? 1170 01:45:10,650 --> 01:45:12,760 Sio muda mrefu. Nitarudi hivi karibuni. 1171 01:45:13,340 --> 01:45:17,590 Angalia Charles, nataka kuzungumza kuhusu jambo muhimu. 1172 01:45:17,820 --> 01:45:18,650 Basi niambie. 1173 01:45:19,190 --> 01:45:21,370 nataka... hiyo... 1174 01:45:21,720 --> 01:45:26,390 Charles! Bwana D' Cunha anakutaka. 1175 01:45:31,480 --> 01:45:34,680 Unawajua akina D'Cunhas? - Ndiyo, tunafanya. 1176 01:45:35,030 --> 01:45:37,850 Albert anafanya kazi katika hoteli yao. - Wao ni matajiri sana. 1177 01:45:38,070 --> 01:45:41,070 Na nzuri sana pia. Je! walikutana na binti yao Sharon? 1178 01:45:41,430 --> 01:45:43,670 Ndiyo. Charles alitutambulisha. 1179 01:45:44,150 --> 01:45:47,350 Yeye ni mtamu sana! Nampenda sana. 1180 01:45:47,580 --> 01:45:49,240 Akina D'Cunha wanamtaka Chris na Sharon kuoa. 1181 01:45:49,500 --> 01:45:51,640 Sisi pia tunafikiri itakuwa nzuri sana. 1182 01:45:53,500 --> 01:45:55,220 Ndio wanachoamua sasa. 1183 01:45:56,310 --> 01:45:58,770 Chris anaenda Bangalore. Mara tu anaporudi ... 1184 01:46:00,730 --> 01:46:03,100 Nadhani ... labda wanataka mimi. 1185 01:46:07,900 --> 01:46:09,240 Tulifikiria jambo moja ... 1186 01:46:09,690 --> 01:46:11,960 Na hali ndivyo ilivyo tofauti kabisa! 1187 01:46:12,440 --> 01:46:18,550 Simon! Kuna nini? - Hakuna ... 1188 01:46:19,640 --> 01:46:22,200 ninahisi kichefuchefu... - Kaa chini 1189 01:46:29,750 --> 01:46:31,510 Anna, Albert! Njoo. 1190 01:46:35,320 --> 01:46:37,260 Tunaenda nyumbani. Sasa, dakika hii! 1191 01:46:43,000 --> 01:46:43,900 Kuna nini, Anna? 1192 01:46:44,150 --> 01:46:44,950 Tunaenda, Chris. 1193 01:46:45,340 --> 01:46:48,090 Hivyo mapema? Sherehe ndio imeanza! 1194 01:46:51,160 --> 01:46:52,370 Kuna nini? Kwa nini nyote mnaondoka? 1195 01:46:52,670 --> 01:46:54,710 Hakuna kitu. Mama anataka kwenda nyumbani. 1196 01:46:55,070 --> 01:46:57,010 Hapana, kuna tatizo. Unaonekana umechanganyikiwa sana. 1197 01:46:57,790 --> 01:47:00,240 Usijifanye hujui lolote! 1198 01:47:00,470 --> 01:47:01,520 Ni nini, Anna? 1199 01:47:02,620 --> 01:47:05,300 Niambie ukweli! mimi sifanyi kuelewa chochote. 1200 01:47:06,070 --> 01:47:08,440 Nazungumzia ndoa hiyo inaamuliwa... 1201 01:47:08,700 --> 01:47:10,870 ... kati yako na Sharon! - Nini!? 1202 01:47:12,280 --> 01:47:13,490 Yeye ni mrembo... Mwenye vipaji... 1203 01:47:13,690 --> 01:47:16,110 Unataka nini zaidi? 1204 01:47:16,990 --> 01:47:20,780 Niamini, Anna! Sharon haimaanishi chochote kwangu. 1205 01:47:21,150 --> 01:47:22,580 Wewe ni kila kitu kwangu Anna! 1206 01:47:30,270 --> 01:47:32,750 Haraka, Anna. Kumekucha. 1207 01:47:33,850 --> 01:47:37,150 Ona tu Anna anawaza nini Shangazi! Ana shida gani? 1208 01:47:41,180 --> 01:47:44,280 Angalia, Chris. Jaribu na uelewe. 1209 01:47:44,760 --> 01:47:47,960 Sisi ni rahisi sana na watu wa kawaida. 1210 01:47:48,350 --> 01:47:50,680 Familia yako ni tajiri sana ... 1211 01:47:51,130 --> 01:47:54,130 ... ambapo pesa na jina maana kila kitu. 1212 01:47:54,490 --> 01:47:57,270 Kwa kawaida, wazazi wako wanataka wewe kuolewa... 1213 01:47:57,750 --> 01:48:00,440 ...katika jamii moja. 1214 01:48:00,860 --> 01:48:03,960 Hapana, Bibi! siamini katika mambo kama hayo kabisa. 1215 01:48:04,220 --> 01:48:06,260 Unachoamini hakiamini kubadilisha ukweli. 1216 01:48:06,520 --> 01:48:07,420 Na ukweli ni... 1217 01:48:07,770 --> 01:48:09,810 ...ndoa yako na Sharon inatatuliwa! 1218 01:48:10,200 --> 01:48:12,660 Acha, Anna! Nisikilize... 1219 01:48:13,660 --> 01:48:16,440 Nina hakika naweza kushawishi Mama na Baba. 1220 01:48:16,700 --> 01:48:20,410 Hawawezi kukataa wakati wao kujua jinsi tunavyohisi. Ni kweli. 1221 01:48:23,070 --> 01:48:26,480 Sawa. Nitaenda kuzungumza naye wao sasa hivi. Subiri hapa. 1222 01:48:42,140 --> 01:48:48,180 Utafurahi kujua hilo mtoto wetu Chris ataoa... 1223 01:48:48,410 --> 01:48:51,960 ...Sharon, binti wa Bwana na Bibi D'Cunha! 1224 01:49:19,960 --> 01:49:23,260 Sawa, ndugu! Jitayarishe kwa show inayofuata. 1225 01:49:23,510 --> 01:49:25,040 Umebakisha siku mbili tu. 1226 01:49:26,650 --> 01:49:29,110 Lazima uwe na wimbo mpya kwa onyesho hili. 1227 01:49:29,470 --> 01:49:33,300 Mbaya zaidi kuliko mapema moja! Hit kali! 1228 01:49:33,750 --> 01:49:34,680 Itafanyika. 1229 01:49:35,030 --> 01:49:38,450 Umekuja peke yako, Tony! Anna yuko wapi? 1230 01:49:39,030 --> 01:49:40,530 Yeye hatakuja leo. - Kwa nini? 1231 01:49:41,020 --> 01:49:43,380 Hajambo. 1232 01:49:44,060 --> 01:49:45,680 Hakuna kubwa, natumai? 1233 01:49:46,140 --> 01:49:48,510 Atakuja kwa wakati kuanzia kesho. 1234 01:49:52,120 --> 01:49:54,610 Nini kimetokea kwa Anna? 1235 01:49:54,970 --> 01:49:56,860 Hakuna, kama nilivyokuambia. Atakuja kutoka kesho. 1236 01:49:57,110 --> 01:49:58,610 Lakini kwa nini hajafika leo? Kuna kitu kibaya. 1237 01:49:59,100 --> 01:50:00,590 Si kitu, nawaambia. 1238 01:50:01,080 --> 01:50:04,080 Unasema uongo, Tony. Hakika kuna kitu kibaya. 1239 01:50:04,310 --> 01:50:08,060 Inabidi uniambie! Niambie. Nini kilitokea? 1240 01:50:08,410 --> 01:50:11,640 Wazazi wa Chris wamerekebisha ndoa yake na Sharon fulani. 1241 01:50:12,920 --> 01:50:15,610 Anna alikuja kujua hii jana usiku. 1242 01:50:17,240 --> 01:50:19,280 Lo, ni huruma gani, yaar! 1243 01:50:19,960 --> 01:50:21,270 Msichana maskini yuko katika hali mbaya. 1244 01:50:22,910 --> 01:50:26,520 Hakutaka kuimba. Alikubali kwa ajili ya bendi. 1245 01:50:27,610 --> 01:50:29,370 Chris hakupaswa kufanya hivi. 1246 01:50:30,460 --> 01:50:31,510 Nitaondoka sasa. 1247 01:50:31,990 --> 01:50:35,410 Sunil, tuwe na kweli wimbo moto. 1248 01:50:35,870 --> 01:50:39,700 Inapaswa kupenya moyo wa mtu kama risasi. 1249 01:50:40,470 --> 01:50:41,400 Na kuiacha ikiwa imejeruhiwa! 1250 01:50:41,750 --> 01:50:43,890 Usijali. Nilichoingia akili itavunja kila mtu! 1251 01:50:44,380 --> 01:50:46,520 Tutaleta uharibifu Chinatown wakati huu! 1252 01:50:48,890 --> 01:50:54,670 Kumbuka! Leo tarehe 14. Mpango huo ni tarehe 16. 1253 01:50:54,910 --> 01:50:56,340 Umebakisha siku mbili tu! 1254 01:51:00,570 --> 01:51:01,910 Njoo, maliza haraka. 1255 01:51:05,210 --> 01:51:07,280 Leo tarehe 14, sivyo? - Ndiyo. Kwa nini? 1256 01:51:07,740 --> 01:51:12,530 14... 14... Kuna kitu leo... 1257 01:51:13,310 --> 01:51:16,600 Kitu muhimu sana... kuhusu mimi... 1258 01:51:17,270 --> 01:51:18,800 oh vizuri! Kitu gani hiki? 1259 01:51:19,070 --> 01:51:21,850 Najua ni kitu lakini sikumbuki nini ... 1260 01:51:22,200 --> 01:51:24,690 Sio muhimu ikiwa wewe siwezi kukumbuka. 1261 01:51:25,050 --> 01:51:25,720 Kwa nini una wasiwasi? 1262 01:51:26,110 --> 01:51:27,630 Hebu andika wimbo... Sikiliza hii, Imran. 1263 01:51:29,270 --> 01:51:29,970 Nini kilitokea? 1264 01:51:32,990 --> 01:51:34,070 Ningewezaje kusahau! 1265 01:51:34,870 --> 01:51:36,250 Matokeo yangu yatatoka leo! 1266 01:51:44,450 --> 01:51:49,200 Ewe Bhagwan! Acha nipite wakati huu. Kila kitu kiko mikononi mwako. 1267 01:51:49,200 --> 01:51:50,200 Tafadhali usivunje matumaini yangu! 1268 01:52:07,800 --> 01:52:10,900 Ewe Mola! Nilicheka mara tatu. Nifanye nipite wakati huu! 1269 01:52:14,010 --> 01:52:16,690 Ewe Mwenyezi Mungu! Tafadhali nisaidie pitia! 1270 01:52:17,650 --> 01:52:19,920 Nipe alama za kufaulu! 1271 01:52:30,680 --> 01:52:37,320 Kwa nini ujasiri una kufanya? Fungua na utafute nambari. 1272 01:52:38,930 --> 01:52:42,230 sawa, unaona na uniambie ... Siwezi kuvumilia kutazama! 1273 01:52:43,960 --> 01:52:45,810 Nambari yako ni ngapi, kaka? 1274 01:52:46,070 --> 01:52:48,530 1599. - Bahati Hapana! Hakuna haja ya kuona. 1275 01:52:48,850 --> 01:52:49,750 Tafadhali tazama... 1276 01:52:52,310 --> 01:52:54,160 1100... 1200... 1500... 1277 01:52:54,740 --> 01:52:58,060 1595... 1598... 1278 01:53:10,810 --> 01:53:12,500 Ni nini baada ya 1598? 1279 01:53:14,230 --> 01:53:17,230 1599! Tafadhali tazama. 1280 01:53:30,390 --> 01:53:32,760 Hebu iwe, jamani. Utapita wakati ujao, yaar. 1281 01:53:33,110 --> 01:53:35,280 sisumbui nifaulu au nifeli. 1282 01:53:35,830 --> 01:53:37,900 Jambo moja tu ni muhimu katika maisha... muziki wangu! 1283 01:53:38,360 --> 01:53:41,040 Sitakuwa mwanamuziki bora kama nimefaulu au nina degree! 1284 01:53:43,190 --> 01:53:45,780 Digrii au ukosefu wake haitaleta tofauti. 1285 01:53:46,040 --> 01:53:48,560 Inafanya hivyo, bwana. Inafanya a tofauti na baba yangu. 1286 01:53:48,920 --> 01:53:52,230 Kama anajua nimeshindwa niweke kwenye karakana! 1287 01:53:52,690 --> 01:53:54,450 Basi ina maana sitafanya toka nje ya nyumba. 1288 01:53:54,900 --> 01:53:58,220 Ni mwisho wa muziki wangu bendi na Chinatown! 1289 01:53:58,580 --> 01:54:01,270 Nini!? Mwisho wa Chinatown! 1290 01:54:01,620 --> 01:54:05,680 Lakini mwanangu, wewe ndiye uzima wa bendi hii! 1291 01:54:06,040 --> 01:54:08,080 Hakuna kinachoweza kufanywa bila wewe. 1292 01:54:08,660 --> 01:54:13,520 Lakini hatma yangu imekuwa aliamua... 1293 01:54:13,910 --> 01:54:16,430 Hakuna anayeweza kuibadilisha! 1294 01:54:16,690 --> 01:54:19,890 Unamaanisha nini, hakuna mtu anayeweza ibadilishe! Lazima tutafute njia. 1295 01:54:21,940 --> 01:54:24,530 Kuna njia... 1296 01:54:24,760 --> 01:54:28,720 Hakuna njia. Hii sivyo yasiyo na maana, bwana. nimeshindwa! 1297 01:54:29,270 --> 01:54:32,080 Sunil, nani anasema umeshindwa? 1298 01:54:32,530 --> 01:54:34,390 Hili... Gazeti linasema hivyo! 1299 01:54:34,740 --> 01:54:35,950 Naam, inasema vibaya. 1300 01:54:37,780 --> 01:54:40,650 Hujafeli. Umepita jamani! 1301 01:54:41,240 --> 01:54:44,620 Karatasi imekosa yako nambari kwa sababu ya kosa. 1302 01:54:45,080 --> 01:54:46,090 Kuelewa? 1303 01:54:46,650 --> 01:54:47,540 ...Hapana... 1304 01:54:47,890 --> 01:54:51,920 Ni jambo rahisi sana jamani... Karatasi ya uwongo. 1305 01:54:57,530 --> 01:55:00,430 Kila kitu kitakuwa sawa. 1306 01:55:00,790 --> 01:55:02,320 Baba ana hasira sana. 1307 01:55:02,680 --> 01:55:05,460 Kama anajua wewe imeshindwa... Kuwa makini. 1308 01:55:06,770 --> 01:55:15,950 Hakuna kitakachotokea, unaona! Itakuwa sawa. 1309 01:55:17,460 --> 01:55:19,700 Toka nje! 1310 01:55:20,180 --> 01:55:25,070 Tulia. Kila mtu atasikia. 1311 01:55:25,330 --> 01:55:27,370 sijali. Toka nje! 1312 01:55:27,730 --> 01:55:28,330 Lakini baba... 1313 01:55:28,600 --> 01:55:30,320 Je, wewe Baba mimi jamani wewe! 1314 01:55:30,810 --> 01:55:35,150 Yote yatakoma sasa! Hakuna zaidi masomo au loafing au muziki! 1315 01:55:35,380 --> 01:55:37,140 Hakuna pembe! Hakuna Chinatown. 1316 01:55:38,650 --> 01:55:47,840 Kwanza chota maji na usafishe magari. Anza kujifunza jinsi ya kurekebisha kuchomwa. 1317 01:55:47,870 --> 01:55:48,920 Hakuna haja ya kusubiri kwa matokeo yako. 1318 01:55:48,970 --> 01:55:50,040 Tayari umeshindwa mara tatu. 1319 01:55:51,700 --> 01:55:52,680 Lakini nilipita, Baba. 1320 01:55:55,060 --> 01:55:56,880 Ulisema nini! Umepita!? 1321 01:55:57,140 --> 01:56:00,560 Hiyo ndiyo nimekuwa nikijaribu kusema wakati wote huu. 1322 01:56:02,000 --> 01:56:04,000 Kwa makosa waliruka namba yake kwenye karatasi. 1323 01:56:04,024 --> 01:56:06,624 Umeruka? Haiwezekani! 1324 01:56:20,440 --> 01:56:23,090 Njoo haraka, Prabha! Matokeo ya Sunil yametoka. 1325 01:56:23,640 --> 01:56:26,870 Je, ni sawa? Umeangalia karatasi ya alama? 1326 01:56:27,220 --> 01:56:30,320 Ni lazima iwe sawa. Anthony alifanya hivyo. 1327 01:56:35,190 --> 01:56:37,870 Usijali, mwanangu Jaribu tena... 1328 01:56:38,100 --> 01:56:39,760 Angalia, Mungu akipenda... 1329 01:56:40,120 --> 01:56:42,160 hakika utapita wakati ujao. Sawa? 1330 01:56:42,650 --> 01:56:46,160 Lakini amepita, Prabha! Na darasa la kwanza! 1331 01:56:46,740 --> 01:56:49,940 Utakuwa wazimu kwa furaha ukisikia alama... 1332 01:56:50,520 --> 01:56:53,100 Asilimia 79 katika Saikolojia! 1333 01:56:55,320 --> 01:57:03,440 85% katika Sayansi ya Siasa! - 95% katika Uchumi! 1334 01:57:05,080 --> 01:57:07,760 Amefanya nini! 95%! - Kwa nini? Je, ni kidogo? 1335 01:57:08,020 --> 01:57:10,160 Hapana, ni zaidi! Zaidi ya muhimu. 1336 01:57:10,650 --> 01:57:12,780 Hakuna aliye na 95% katika Uchumi hadi sasa! 1337 01:57:13,140 --> 01:57:15,730 Basi nini! Umeipata sasa. Ni habari ya furaha. 1338 01:57:15,990 --> 01:57:19,370 Hapana, sivyo kabisa! Yote I waliotakiwa ni alama za kupita. 1339 01:57:19,640 --> 01:57:22,450 Ulipaswa kuniambia kwanza. 1340 01:57:22,810 --> 01:57:26,830 Anthony ni shabiki wako na lazima nimepata kubebwa. 1341 01:57:27,060 --> 01:57:27,860 Naweza kufanya nini! 1342 01:57:29,080 --> 01:57:31,730 Angalia matokeo! Tazama jinsi wazazi wako wanafurahi. 1343 01:57:32,090 --> 01:57:35,730 Lakini Prabha, mtu yeyote anawezaje ... 1344 01:57:36,090 --> 01:57:38,000 ... pata alama nzuri kama hizo baada ya kushindwa mara tatu! 1345 01:57:38,360 --> 01:57:41,040 Kwa nini sivyo? Je, mwanangu hajafanya hiyo na kukuonyesha! 1346 01:57:41,490 --> 01:57:42,920 Kweli, mwanangu? 1347 01:57:43,290 --> 01:57:47,630 Ndiyo, Mama. Ili kukuambia Nilikuwa nimesoma kwa dhati. 1348 01:57:48,120 --> 01:57:50,060 Tazama mwanangu alivyo na uwezo! 1349 01:57:50,420 --> 01:57:53,100 Nilijua alikuwa baridi kufanya chochote kama alitaka. 1350 01:57:53,370 --> 01:57:55,310 Bwana Vinayak, lazima nikuambie... 1351 01:57:55,670 --> 01:57:58,740 mwanao hampotezi wake wakati. Ana talanta sana. 1352 01:57:59,090 --> 01:58:00,620 Na leo ameleta nyumbani ... 1353 01:58:00,980 --> 01:58:04,720 ...mapato ya kwanza kutoka kipaji chake... unawapa. 1354 01:58:10,650 --> 01:58:16,460 mia 15! Hiyo ina maana elfu mia tano! 1355 01:58:17,880 --> 01:58:20,240 Unaona hii!? Kijana wewe aliwahi kukemea... 1356 01:58:20,600 --> 01:58:22,220 ... na mawazo yasiyofaa ... 1357 01:58:22,580 --> 01:58:24,340 Jinsi alivyo mzuri na mwenye uwezo! 1358 01:58:24,890 --> 01:58:28,630 Ajabu! Umefanya vizuri mwanangu! 1359 01:58:31,350 --> 01:58:34,160 sijisikii vizuri... 1360 01:58:36,370 --> 01:58:37,780 ...kuwadanganya wazazi wangu kama hivi! 1361 01:58:39,000 --> 01:58:41,360 Sikupaswa kufanya hivi. 1362 01:58:42,230 --> 01:58:45,650 Kilichofanyika kinafanyika. Kusahau na kuwa na furaha. 1363 01:58:46,010 --> 01:58:48,910 Tukutane Chinatown kesho. 1364 01:58:51,720 --> 01:58:53,720 Mbali na hilo, utakuwa na Anna kampuni kesho. 1365 02:00:12,020 --> 02:00:15,220 Habari Anna. Tazama nilichonacho kukuletea! 1366 02:00:16,850 --> 02:00:20,150 Nzuri, sivyo. Unaipenda? ...sawa, nitaiweka hapa. 1367 02:00:28,690 --> 02:00:32,060 Najua una huzuni na huzuni. 1368 02:00:32,070 --> 02:00:38,220 Lakini msichana mzuri na asiye na hatia kama hupaswi kuwa na huzuni milele. 1369 02:00:38,944 --> 02:00:43,644 Siwezi kuvumilia kukuona hana furaha, Anna. 1370 02:00:45,068 --> 02:00:48,968 Unapaswa kuwa na furaha zaidi msichana mrembo zaidi duniani. 1371 02:00:50,070 --> 02:00:52,440 Unajua, kama ningeweza... 1372 02:00:52,890 --> 02:00:55,150 Ningefanya chochote kukufanya uwe na furaha. 1373 02:00:55,960 --> 02:01:01,670 Mara moja tu... tafadhali tabasamu kidogo. 1374 02:01:02,650 --> 02:01:08,790 Kisha nitakufanya ucheke sana... 1375 02:01:08,814 --> 02:01:10,814 Hiyo utasahau uliwahi huzuni. 1376 02:01:19,410 --> 02:01:22,280 Na tafadhali njoo kwenye mazoezi. 1377 02:02:10,430 --> 02:02:12,570 Lo, uko nyumbani! - Nini kinatokea hapa? 1378 02:02:12,920 --> 02:02:14,650 Mama na Baba wanakungoja. 1379 02:02:15,100 --> 02:02:17,550 Mama, Baba! Sunil amekuja. 1380 02:02:18,560 --> 02:02:20,410 Kubwa! Mwanangu amekuja. 1381 02:02:20,860 --> 02:02:22,930 Sunil anataka kujua ni nini kinachotokea hapa. 1382 02:02:23,390 --> 02:02:27,180 Yote yanayotokea hapa ni kwa ajili yako tu, mwanangu. 1383 02:02:28,280 --> 02:02:31,060 Dakika moja! Tafadhali... Baadhi ya utulivu, tafadhali. 1384 02:02:31,120 --> 02:02:33,380 Mwana wetu Sunil yuko hapa. 1385 02:02:33,970 --> 02:02:37,800 Tafadhali mpe mkono mkuu kwa kufaulu mtihani wake! 1386 02:02:46,830 --> 02:02:49,700 Oh Sunil! Ulichofanya ni nzuri, yaar. 1387 02:02:50,610 --> 02:02:53,900 Umeonyesha ulimwengu wote wewe ni nini hasa. 1388 02:02:54,290 --> 02:02:56,230 Nina furaha sana kwa ajili yako! 1389 02:02:56,780 --> 02:02:59,880 Marafiki, ni furaha zaidi siku kwangu. 1390 02:03:00,690 --> 02:03:02,960 Nataka kuwaambia nyote kitu. 1391 02:03:03,310 --> 02:03:06,630 Kwa kweli, nilikasirika sana na Sunil kwa kushindwa mara tatu. 1392 02:03:07,180 --> 02:03:10,180 Nilikata tamaa, matarajio yote. 1393 02:03:10,770 --> 02:03:13,130 Nilikereka zaidi kwa muziki wake. 1394 02:03:13,900 --> 02:03:15,630 Angeweza kucheza pembe yake siku nzima na usiku pia! 1395 02:03:15,980 --> 02:03:18,320 Ni usiku ngapi bila kulala! 1396 02:03:19,630 --> 02:03:21,010 Ninachotaka kusema ni... 1397 02:03:21,360 --> 02:03:25,730 Mke wangu ... na wengi wewe labda... 1398 02:03:25,754 --> 02:03:26,289 - Sio mimi. 1399 02:03:27,560 --> 02:03:31,010 ... walidhani kuwa Sunil alikuwa bure kabisa... 1400 02:03:31,020 --> 02:03:32,750 ... hangeweza kamwe kuwa nyingi katika maisha. 1401 02:03:33,970 --> 02:03:35,790 Na kama mimi, nilikuwa hakika kabisa... 1402 02:03:36,140 --> 02:03:38,960 ...kwamba angefeli mwaka huu pia! 1403 02:03:40,880 --> 02:03:41,990 Lakini leo... 1404 02:03:43,820 --> 02:03:45,550 ...Nimepata kila kitu katika maisha! 1405 02:03:46,220 --> 02:03:51,280 Sitaki chochote zaidi. Sitamwambia tena ... 1406 02:03:51,660 --> 02:03:53,290 Mwanangu, njoo ufanye kazi ndani karakana yangu! 1407 02:03:53,970 --> 02:03:55,910 Hapana, mwanangu. Fanya chochote unataka. 1408 02:03:56,270 --> 02:03:58,410 Fanya muziki kuwa kazi yako ukipenda. 1409 02:03:58,800 --> 02:04:00,840 Ndiyo. Baraka zangu ni na wewe. 1410 02:04:01,520 --> 02:04:02,320 Mungu... 1411 02:04:02,670 --> 02:04:05,480 ...inakupa furaha na mafanikio. 1412 02:04:12,830 --> 02:04:16,850 Na mwanangu ... hapa kuna zawadi kutoka kwetu sote. 1413 02:04:26,040 --> 02:04:27,450 Unaona nini hii alama ya alama imefanya? 1414 02:04:28,780 --> 02:04:32,580 Sijui tu nifanye nini fanya... Inachosha sana. 1415 02:04:33,170 --> 02:04:35,110 Najisikia vibaya pia. 1416 02:04:35,600 --> 02:04:38,280 Sikujua ingeenda mpaka hapa. 1417 02:04:39,470 --> 02:04:42,570 Usiogope. nitakwenda sema na wazazi wako. 1418 02:04:42,830 --> 02:04:45,420 Hapana! Usifanye hivyo! Sijui watafanyaje. 1419 02:04:45,870 --> 02:04:50,630 Lakini lazima waambiwe kwa namna fulani... 1420 02:05:07,340 --> 02:05:11,050 Umetengeneza karatasi ya uongo! 1421 02:05:23,120 --> 02:05:25,290 Kwa nini ulifanya duniani fanya hivyo, Sunil. 1422 02:05:30,740 --> 02:05:34,790 Familia yako ina furaha sana kwamba umepita... 1423 02:05:35,150 --> 02:05:36,580 Na akatupa vile nzuri chama kwa ajili yako. 1424 02:05:37,170 --> 02:05:41,290 Umefikiria yao hali kama wanalijua hili!? 1425 02:05:49,330 --> 02:05:50,730 Nimefanya kitu sana vibaya... 1426 02:05:52,560 --> 02:05:53,990 Tafadhali nisamehe. 1427 02:05:54,580 --> 02:05:57,130 Tafadhali waambie, Najisikia mnyonge sana. 1428 02:05:57,810 --> 02:05:59,210 Hapana, sitawaambia. 1429 02:05:59,470 --> 02:06:01,640 Ulifanya na wewe lazima uwaambie ukweli. 1430 02:06:02,000 --> 02:06:03,940 siwezi! Ninawezaje! 1431 02:06:04,300 --> 02:06:06,470 Ulisema uwongo, kwa hivyo wewe lazima useme ukweli pia. 1432 02:06:06,930 --> 02:06:11,820 Nenda, Sunil, Nenda sasa, papo hapo sana! 1433 02:06:40,240 --> 02:06:43,880 Ilikuwa karatasi ya uwongo! Wewe imeshindwa! Huoni aibu! 1434 02:06:44,240 --> 02:06:48,140 Mbona umekaa kimya wewe! Haya, niambie! 1435 02:06:48,142 --> 02:06:54,012 Nenda ukazame kwenye baadhi mfereji mchafu! 1436 02:06:54,020 --> 02:06:55,640 Unadanganya! Mwongo! Mnyonge mchafu! 1437 02:06:58,220 --> 02:07:01,010 Ulinidanganya! Ulidanganya kila mtu! 1438 02:07:01,870 --> 02:07:06,130 Potelea mbali! Nenda mbali na hapa! Sasa! 1439 02:07:06,380 --> 02:07:08,290 Usinionyeshe uso wako! Usiingie ndani ya nyumba hii! 1440 02:07:08,620 --> 02:07:10,090 Umekufa kwangu! 1441 02:07:10,514 --> 02:07:14,914 Kwa nini umuze kabla ya watu wengine? - Lazima. 1442 02:07:15,630 --> 02:07:17,570 Tazama mtoto wetu amefanya nini. 1443 02:07:18,580 --> 02:07:21,670 Marafiki, nataka kukuambia kitu. 1444 02:07:22,260 --> 02:07:25,570 Yote niliyosema kuhusu Sunil muda mfupi uliopita... 1445 02:07:26,030 --> 02:07:27,240 ... yote ni makosa. 1446 02:07:27,630 --> 02:07:30,730 Kwamba alitufurahisha ... na tulijivunia yeye ... 1447 02:07:31,220 --> 02:07:34,890 Hiyo baraka yetu iko nayo yeye... yote hayo ni makosa. 1448 02:07:36,110 --> 02:07:40,370 Nyinyi nyote mlikuja hapa kusherehekea pamoja nasi... 1449 02:07:40,850 --> 02:07:43,720 ...kwa sababu Sunil alipita na darasa la kwanza. 1450 02:07:44,500 --> 02:07:46,440 Ni uongo... kila kitu ni uongo. 1451 02:07:47,020 --> 02:07:50,440 Alitufanya wajinga... alidanganya na kusema uwongo! 1452 02:07:51,440 --> 02:07:55,270 Achana na darasa la kwanza hata hakupita! 1453 02:07:55,630 --> 02:07:57,490 Alishindwa... ndio, alishindwa! 1454 02:07:58,250 --> 02:08:04,420 Alama alitoa baba yake alikuwa fake! 1455 02:08:05,780 --> 02:08:09,490 Alichokifanya kimetufanya tuinamishe vichwa vyetu kwa aibu! 1456 02:08:11,090 --> 02:08:14,090 Nina aibu kuwa yeye ni mwanangu! 1457 02:08:42,000 --> 02:08:45,640 Vinayak, nimemjua Sunil kwa muda mrefu. 1458 02:08:46,100 --> 02:08:48,680 Najua ni nini kizuri na nini kibaya ndani yake. 1459 02:08:49,040 --> 02:08:51,910 Usimhukumu kwa viwango ya kupita na kushindwa. 1460 02:08:52,430 --> 02:08:55,630 Angalia, kuna baadhi ya watu duniani wanaotaka... 1461 02:08:55,980 --> 02:09:00,970 ... kuishi maisha kwa njia yao wenyewe. Sio faida kuwalazimisha. 1462 02:09:01,770 --> 02:09:05,290 Nafsi kama hizo hazina wasiwasi kuhusu kutafuta malengo maishani. 1463 02:09:05,550 --> 02:09:08,720 Safari ya maisha ni kila kitu kwao. 1464 02:09:09,580 --> 02:09:12,170 Hii ni kubwa zaidi Kuhusu Sunil. 1465 02:09:12,530 --> 02:09:14,890 Kuishi maisha kama hayo inahitaji ujasiri mkubwa. 1466 02:09:15,570 --> 02:09:17,190 Na ni ujasiri wa Sunil ... 1467 02:09:17,490 --> 02:09:21,510 ...hilo lilimfanya awe wake kufanya vibaya mbele ya kila mtu. 1468 02:09:21,900 --> 02:09:23,850 Kukiri kosa lako kabla ya wengi... 1469 02:09:24,340 --> 02:09:26,600 ... si jambo dogo! 1470 02:09:27,060 --> 02:09:30,800 Inaonyesha jinsi safi ya moyo Sunil ni! 1471 02:09:31,790 --> 02:09:33,420 Sunil hajashindwa... 1472 02:09:33,780 --> 02:09:36,460 Amepita kwa senti asilimia alama! 1473 02:09:38,090 --> 02:09:41,060 Unapaswa kujivunia kuwa nayo mwana kama yeye, Vinayak! 1474 02:09:41,520 --> 02:09:43,280 Ikiwa unahisi nini Nimesema ni sawa... 1475 02:09:43,760 --> 02:09:47,470 Sema kwamba umemsamehe Sunil. Sema, Vinayak. 1476 02:09:49,300 --> 02:09:51,780 Sikiliza, Vinayak... 1477 02:09:52,140 --> 02:09:54,280 Inabidi useme wewe umemsamehe Sunil. 1478 02:09:54,770 --> 02:10:02,280 Sema kwamba umemsamehe Sunil! Sema, Vinayak. 1479 02:10:45,420 --> 02:10:48,650 "Yeye ni roho mchafu." 1480 02:10:49,010 --> 02:10:52,200 "Mmoja katika maelfu ni yeye." 1481 02:10:52,880 --> 02:10:55,850 "Yeye ni roho mchafu." 1482 02:10:56,340 --> 02:10:58,890 "Mmoja katika maelfu ni yeye." 1483 02:11:00,300 --> 02:11:02,950 "Wote umewahi kuona yalikuwa madhaifu yake tu." 1484 02:11:03,340 --> 02:11:06,860 "Lakini vipaji vyake hujawahi kuona." 1485 02:11:07,150 --> 02:11:10,250 "Yeye ni roho mchafu." 1486 02:11:10,830 --> 02:11:14,030 "Mmoja katika maelfu ni yeye." 1487 02:11:14,700 --> 02:11:17,770 "Wote umewahi kuona yalikuwa madhaifu yake tu." 1488 02:11:18,130 --> 02:11:21,230 "Lakini vipaji vyake hujawahi kuona." 1489 02:11:21,810 --> 02:11:26,060 "Yeye ni roho mchafu." 1490 02:12:04,140 --> 02:12:10,890 "Imepotea sana ndani yako ulimwengu wako mwenyewe." 1491 02:12:11,380 --> 02:12:18,760 "Ungejuaje kilicho moyoni mwake." 1492 02:12:22,540 --> 02:12:29,220 "Imepotea sana ndani yako ulimwengu wako mwenyewe." 1493 02:12:29,580 --> 02:12:36,140 "Ungejuaje kilicho moyoni mwake." 1494 02:12:37,040 --> 02:12:40,140 "Nilichofikiria lilikuwa jiwe." 1495 02:12:40,490 --> 02:12:43,590 "Imegeuka kuwa almasi." 1496 02:12:44,050 --> 02:12:47,050 "Wote umewahi kuona yalikuwa madhaifu yake tu." 1497 02:12:47,440 --> 02:12:50,850 "Lakini vipaji vyake hujawahi kuona." 1498 02:12:51,340 --> 02:12:54,510 "Yeye ni roho mchafu." 1499 02:12:54,990 --> 02:12:58,250 "Mmoja katika maelfu ni yeye." 1500 02:12:58,800 --> 02:13:03,590 "Yeye ni roho mchafu." 1501 02:13:39,050 --> 02:13:45,420 "Filimbi ilikuwa kwa ajili yako fimbo tu isiyo na uhai." 1502 02:13:45,870 --> 02:13:52,750 "Je, umewahi kusikia wimbo wa wimbo wake?" 1503 02:13:56,910 --> 02:14:03,560 "Filimbi ilikuwa kwa ajili yako fimbo tu isiyo na uhai." 1504 02:14:03,920 --> 02:14:10,790 "Je, umewahi kusikia wimbo wa wimbo wake?" 1505 02:14:11,370 --> 02:14:14,240 "Wote umewahi kuona ilikuwa matope duni ya taa." 1506 02:14:14,730 --> 02:14:18,030 "Je, umewahi kuona moto wake mkali?" 1507 02:14:18,610 --> 02:14:21,390 "Wote umewahi kuona yalikuwa madhaifu yake tu." 1508 02:14:21,770 --> 02:14:25,290 "Lakini vipaji vyake hujawahi kuona." 1509 02:14:25,650 --> 02:14:28,960 "Yeye ni roho mchafu." 1510 02:14:29,330 --> 02:14:32,620 "Mmoja katika maelfu ni yeye." 1511 02:14:33,170 --> 02:14:35,980 "Yeye ni roho mchafu." 1512 02:14:36,910 --> 02:14:40,010 "Mmoja katika maelfu ni yeye." 1513 02:14:40,690 --> 02:14:47,880 "Yeye ni roho mchafu." 1514 02:14:58,090 --> 02:15:01,060 Sunil, ni lazima nijue sasa hivi... 1515 02:15:01,610 --> 02:15:03,780 una darasa la kwanza... kwa tofauti pia! 1516 02:15:09,800 --> 02:15:14,590 Onyesha hii. Bora huh? 100 kati ya 100! 1517 02:15:14,950 --> 02:15:16,170 Ameleta mwingine karatasi ya alama! 1518 02:15:32,970 --> 02:15:36,900 Anna mtoto wangu, najua ulimpenda sana Chris. 1519 02:15:37,260 --> 02:15:38,570 Na bado unampenda sana. 1520 02:15:39,150 --> 02:15:42,460 Lakini unajua, katika maisha... 1521 02:15:42,700 --> 02:15:46,020 ...hatuelewi yote hayo tunataka na tunaomba. 1522 02:15:47,340 --> 02:15:48,870 Na ... Sunil ni kama kijana mzuri. 1523 02:15:49,550 --> 02:15:51,300 Anakupenda sana, sivyo. 1524 02:15:51,880 --> 02:15:55,490 Atakufurahisha sana. Si hivyo, Albert? 1525 02:15:56,620 --> 02:15:59,300 Fikiria juu yake, mtoto. Fikiria kuhusu Sunil. 1526 02:16:10,250 --> 02:16:12,420 Sunil, mwanangu. 1527 02:16:12,780 --> 02:16:16,710 Je, umewahi kufikiria kuolewa? 1528 02:16:17,290 --> 02:16:20,900 Ndoa!? Ya nani? Unatania, Baba. 1529 02:16:21,190 --> 02:16:22,690 Sijawahi kufikiria ndoa... kamwe... 1530 02:16:23,150 --> 02:16:25,640 Msichana fulani unayempenda anaweza kuwa... 1531 02:16:25,990 --> 02:16:35,490 Msichana!? hata sifikirii. - Vipi kuhusu Anna? 1532 02:16:36,270 --> 02:16:41,960 Anna! Ulisema Anna? Unamaanisha... Anna wetu? 1533 02:16:42,220 --> 02:16:44,900 Ndio, Anna wetu. Anna wa Simon na Mary. 1534 02:16:45,390 --> 02:16:47,910 Kwa hiyo unaniuliza kuhusu Anna... 1535 02:16:49,740 --> 02:16:51,590 Sisi ni marafiki wazuri. 1536 02:17:02,860 --> 02:17:06,180 Hiyo ni bora! Sikiliza, jana usiku... 1537 02:17:06,540 --> 02:17:09,190 tuliongea na Simon na Mary... kuhusu ndoa yako na Anna. 1538 02:17:09,870 --> 02:17:13,060 Unapaswa kuwa na furaha kujua kwamba walikubaliana. 1539 02:17:15,440 --> 02:17:19,050 Tutakuwa na harusi kanisani na moja kulingana na desturi yetu. 1540 02:17:19,720 --> 02:17:23,140 Nenda kwa nyumba ya Anna na kuomba ruhusa kwa baba yake. 1541 02:17:23,500 --> 02:17:25,770 Hivyo ndivyo inavyofanyika miongoni mwa Wakristo. 1542 02:17:26,250 --> 02:17:27,970 Unamaanisha lazima niende leo. 1543 02:17:28,330 --> 02:17:30,820 Sio leo, sasa! Dakika hii! 1544 02:17:33,290 --> 02:17:36,290 Chukua zawadi hii hapa... 1545 02:17:36,560 --> 02:17:38,050 Mpe wetu binti-mkwe kuwa. 1546 02:18:06,700 --> 02:18:10,110 Nimefurahi kukuona umepita mlango na sio dirisha. 1547 02:18:11,850 --> 02:18:13,860 Naam, kaa chini... 1548 02:18:20,110 --> 02:18:21,220 Kwa hiyo, niambie sasa. 1549 02:18:43,270 --> 02:18:45,510 Nilitaka kukuuliza... 1550 02:18:45,870 --> 02:18:49,060 Kwa kweli, ninamaanisha ... 1551 02:18:49,350 --> 02:18:50,950 Nilitaka ... nikuulize ruhusa... 1552 02:18:51,750 --> 02:18:54,340 Kwa nini unapata naogopa sana mwanangu? 1553 02:18:54,700 --> 02:18:56,970 Sema unachotakiwa kufanya kwa urahisi. Tunajua kwa nini uko hapa. 1554 02:19:01,930 --> 02:19:07,750 Nataka tu kukuambia hivi... 1555 02:19:08,750 --> 02:19:13,320 Kwangu, ya thamani zaidi na kitu cha kupendeza katika ulimwengu huu ... 1556 02:19:13,610 --> 02:19:15,110 ...ni binti yako Anna. 1557 02:19:15,910 --> 02:19:21,610 Na ninajua kila mtu nadhani sina maana. 1558 02:19:22,570 --> 02:19:24,330 Lakini nakuahidi hivi... 1559 02:19:24,910 --> 02:19:28,420 Nitamfanya awe na furaha kila wakati chochote kitakachotokea. 1560 02:19:29,100 --> 02:19:30,310 Kwa sababu... 1561 02:19:30,890 --> 02:19:42,340 nampenda sana... sana sana. 1562 02:19:43,340 --> 02:19:45,380 Tunaelewa, mwanangu. Tunaelewa. 1563 02:19:46,700 --> 02:19:49,960 Nina imani kamili kwamba utafanya, mfurahishe Anna wetu, Sunil. 1564 02:19:52,620 --> 02:19:55,110 Mjomba, basi unakubali kwa ndoa hii? 1565 02:19:55,470 --> 02:19:59,520 Tunakubali kwa furaha zaidi. 1566 02:20:00,200 --> 02:20:03,810 Njoo, tusherehekee pamoja na pipi. 1567 02:20:13,450 --> 02:20:15,490 Acha ale, Mama. Ni tukio la furaha sana. 1568 02:20:16,070 --> 02:20:17,800 Sawa, kula. 1569 02:20:20,170 --> 02:20:21,450 Sisi sote watatu wanaenda Kanisani. 1570 02:20:21,800 --> 02:20:23,660 Nina jambo muhimu kujadiliana na Fr. Braganza. 1571 02:20:41,070 --> 02:20:42,920 Maua ya kupendeza kama haya! 1572 02:20:46,950 --> 02:20:50,570 Nina kitu niambie, Anna. 1573 02:20:52,200 --> 02:20:53,480 Kwa kweli, nataka kusema kwamba ... 1574 02:20:55,720 --> 02:20:56,840 Hii ndio kikomo, Anna! 1575 02:20:57,190 --> 02:21:00,190 Nimesema haya yote mara nyingi sana lakini siwezi kusema leo! 1576 02:21:00,970 --> 02:21:06,470 Anna, jaribu kuelewa ninachosema ... kwamba mimi ... 1577 02:21:06,830 --> 02:21:09,100 Kwamba unanipenda sana Sunil. 1578 02:21:10,410 --> 02:21:11,750 Ndiyo, Anna! 1579 02:21:12,520 --> 02:21:16,260 Nitakuweka mwenye furaha kila wakati Anna. Sitakusumbua! 1580 02:21:17,450 --> 02:21:19,910 Ninachotaka ni ... 1581 02:21:21,230 --> 02:21:22,750 ... unanipenda pia... 1582 02:21:23,340 --> 02:21:25,190 ...kama vile nakupenda! 1583 02:22:06,760 --> 02:22:09,250 Nakubali nilipaswa kumwambia yangu wazazi kuhusu wewe mapema. 1584 02:22:10,030 --> 02:22:11,970 Lakini usiku wa chama... 1585 02:22:12,330 --> 02:22:14,790 Nilikuwa naenda kuwaambia... yote yalitokea haraka sana... 1586 02:22:15,270 --> 02:22:17,830 Sikuweza kuwaambia... Sikuweza kusema chochote. 1587 02:22:20,810 --> 02:22:23,300 Ndiyo, endelea, Chris. Ninasikiliza. 1588 02:22:25,740 --> 02:22:27,490 Najua nimefanya makosa... 1589 02:22:28,070 --> 02:22:30,280 Najua nilikuumiza sana. 1590 02:22:31,080 --> 02:22:35,170 Lakini hutanisamehe kamwe kwa kosa langu moja? 1591 02:22:35,660 --> 02:22:39,680 Sawa, nimekusamehe. Lakini mazungumzo haya yote ni bure. 1592 02:22:40,170 --> 02:22:44,510 Kwa nini! Kwa nini ni bure? Unajua jinsi ninavyokupenda. 1593 02:22:45,320 --> 02:22:46,530 Lakini hata hivyo... 1594 02:22:46,890 --> 02:22:48,200 Unazungumza nami hivi! 1595 02:22:50,030 --> 02:22:51,780 Anna, niko tayari kukata tamaa kila kitu kwa ajili yako... 1596 02:22:52,230 --> 02:22:54,720 Wazazi wangu, nyumba yangu ... kila kitu! 1597 02:22:55,080 --> 02:23:00,800 Haifai sasa! Ninawezaje kukufanya uelewe, Chris! 1598 02:23:01,070 --> 02:23:02,440 Wazazi wa Sunil wamezungumza na wangu. 1599 02:23:02,920 --> 02:23:06,630 Tarehe ya harusi imewekwa. Nimesema ndiyo, Chris! 1600 02:23:07,530 --> 02:23:10,210 Siwezi kuvunja moyo wa Sunil kwa hali yoyote ile! 1601 02:23:10,990 --> 02:23:13,860 Ananipenda sana! Hivyo sana. 1602 02:23:14,250 --> 02:23:17,450 Upendo wangu haumaanishi chochote kwako? Je, haina thamani? 1603 02:23:17,800 --> 02:23:21,000 Umechelewa sasa... Ninaolewa na Sunil. 1604 02:23:25,030 --> 02:23:28,450 Sawa. Ikiwa hii ni yako hamu ya mwisho... 1605 02:23:29,160 --> 02:23:32,010 Nitatamani pia kuwa wewe furaha siku zote... 1606 02:23:33,000 --> 02:23:36,170 Sunil akupe sawa upendo na furaha... 1607 02:23:36,460 --> 02:23:38,470 ... ambayo ningeweza kuwa nayo. 1608 02:24:46,470 --> 02:24:50,090 Marehemu hata leo! Ajabu ni lini Sunil atajifunza kuwa kwa wakati. 1609 02:24:52,460 --> 02:24:54,080 Muda gani sisi kumsubiri Sunil!? 1610 02:24:54,440 --> 02:24:56,480 Usijali. Lazima atakuwa njiani. 1611 02:24:56,970 --> 02:24:58,790 Siwezi kusubiri tena! Lazima nianze. 1612 02:24:59,180 --> 02:25:00,900 Nimekuja, Baba... 1613 02:25:06,030 --> 02:25:07,010 Jinsi nyinyi wawili mnaonekana wazuri! 1614 02:25:07,690 --> 02:25:09,380 Samahani, nilichelewa kidogo. 1615 02:25:09,870 --> 02:25:13,160 Kidogo! Sekunde moja zaidi na ningependa wamefanya harusi. 1616 02:25:13,450 --> 02:25:16,000 Anna na Chris wanawezaje kuoana bila Sunil! 1617 02:25:22,030 --> 02:25:40,740 Chris, unamchukua Anna kwa mkeo? 1618 02:25:41,800 --> 02:25:42,730 mimi hufanya. 1619 02:25:46,540 --> 02:25:51,210 Umeunganishwa hapo awali mkusanyiko huu. 1620 02:25:51,560 --> 02:25:53,320 Mungu autie nguvu muungano huu. 1621 02:25:53,770 --> 02:25:56,770 Wacha Wake wasio na mwisho huruma akubariki. 1622 02:26:08,940 --> 02:26:12,130 Kama ishara yako upendo na uaminifu... 1623 02:26:12,430 --> 02:26:13,920 Sasa unaweza kubadilishana pete. 1624 02:26:46,990 --> 02:26:48,640 Sunil, umepata pete? 1625 02:27:02,540 --> 02:27:03,850 Nimepata pete, Anna? 1626 02:27:47,340 --> 02:27:49,860 Unaweza kuniambia anwani hii iko wapi? 1627 02:27:56,520 --> 02:27:59,300 Nenda moja kwa moja. Pinduka kushoto na basi moja kwa moja kanisani. 1628 02:28:00,300 --> 02:28:02,570 Geuka kushoto kabla au baada ya kanisa? 1629 02:28:05,320 --> 02:28:07,690 Sawa, nitakupeleka. Walakini, lazima niende huko pia. 1630 02:28:15,950 --> 02:28:17,670 Mizigo yote hii ni yako!? 1631 02:28:18,860 --> 02:28:20,900 cabbie alisema nyumba ilikuwa mahali fulani karibu. 1632 02:28:21,870 --> 02:28:24,000 Usiogope! nitafanya kubeba yote mwenyewe. 1633 02:29:10,600 --> 02:29:13,290 Umebeba yote! Toa nipe begi angalau... tafadhali. 1634 02:29:13,640 --> 02:29:14,850 Hapana... ni sawa. 1635 02:29:15,430 --> 02:29:18,470 Nimezoea. Mizigo hii sio kitu! 1636 02:29:27,530 --> 02:29:32,520 Ole! Ni mara ya kwanza katika maisha yangu... 1637 02:29:32,780 --> 02:29:33,960 ... niliyoyaona nyota ya risasi! 1638 02:29:34,540 --> 02:29:36,910 Lo, tunaona risasi nyota wakati wote. 1639 02:29:37,580 --> 02:29:38,690 Kuna moja kila baada ya siku kadhaa. 1640 02:29:39,500 --> 02:29:41,120 Unajua wanachosema risasi nyota? 1641 02:29:41,580 --> 02:29:45,220 Fanya matakwa kwenye risasi na itatimia. 1642 02:29:45,244 --> 02:29:48,144 Kwa nini hukuniambia hapo awali? Ningependa kuwa na nia. 1643 02:29:50,150 --> 02:29:53,120 Nyinyi mlikuwa na wasiwasi juu ya nini ingetokea kwa Sunil yetu? 1644 02:29:53,510 --> 02:29:57,260 Ana nguvu. Hakuna haja ya kuwa na wasiwasi juu yake. 1645 02:29:57,284 --> 02:30:00,484 Mbali na hilo katika maisha upendo ni wakati mwingine kulipwa, wakati mwingine kukataliwa. 1646 02:30:00,810 --> 02:30:03,910 Achana nayo kama Sunil alivyofanya. 1647 02:30:04,300 --> 02:30:06,240 Mimi na yeye tunashiriki hadithi moja ... 1648 02:30:06,241 --> 02:30:08,241 - Boss, polisi. - Polisi! 1649 02:30:08,265 --> 02:30:10,265 - Tutaonana baadaye. Kwaheri. - Kwaheri. 1650 02:30:10,289 --> 02:30:11,489 Mmoja wa nyota hao atapiga risasi sasa. 1651 02:30:11,489 --> 02:30:12,689 - Kweli? 1652 02:30:12,689 --> 02:30:14,089 - Upande huu? - Hapana. Kwa njia hii. 1653 02:30:16,013 --> 02:30:18,013 Njia hii.